Текст и перевод песни Pi Ja Ma - Radio Girl
Everyone
who
wanna
be
a
star
Все
кто
хочет
быть
звездой
Soon
or
later
Рано
или
поздно
Lose
your
mind,
forgetting
who
you
are
Сойди
с
ума,
забыв,
кто
ты
есть.
It
sounds
unreal
Это
звучит
нереально
Never
forget
Никогда
не
забывать
Had
I
known
I'd
ever
be
a
star
Знала
ли
я,
что
когда-нибудь
стану
звездой?
I
would
have
chilled
Я
бы
замерз.
Look
at
all
the
people
in
the
bars
Посмотри
на
всех
людей
в
барах.
They
all
look
thrilled
Они
все
выглядят
взволнованными.
Only
needed
to
be
someone
Просто
нужно
было
кем-то
быть.
That
you're
proud
of
Этим
ты
гордишься.
Only
wanted
to
sing
a
tune
you
would
love
Я
просто
хотел
спеть
мелодию,
которая
тебе
понравится.
I
didn't
want
it
like
Prince
Я
не
хотел
этого,
как
принц.
I
didn't
want
to
be
The
Beatles
Я
не
хотел
быть
Битлз.
I
never
thought
I'd
ever
be
a
star
Я
никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
стану
звездой.
But
now
it's
real
Но
теперь
все
по-настоящему.
Need
a
stop
before
it
goes
too
far
Нужно
остановиться,
пока
все
не
зашло
слишком
далеко
And
disappear
И
не
исчезло.
Oh
I
just
need
a
real
friend
О
мне
просто
нужен
настоящий
друг
I'm
done
with
all
you
green
admirers
С
меня
хватит
всех
этих
зеленых
поклонников.
Who
follow
me
just
like
a
trend
Кто
следует
за
мной
как
за
трендом
And
make
me
feel
down
down
И
заставь
меня
чувствовать
себя
подавленным
подавленным
To
everyone
who
wanna
be
a
star
Всем,
кто
хочет
стать
звездой!
It's
like
a
deal
Это
похоже
на
сделку.
Do
your
best
but
forget
who
you
are
Старайся
изо
всех
сил,
но
забудь,
кто
ты.
Make
it
all
clean
Пусть
все
будет
чисто
Oh
I
don't
have
real
problems
О
у
меня
нет
настоящих
проблем
I'm
just
a
radio
girl
Я
просто
радио-девушка.
And
I
know
that
I
can't
complain
И
я
знаю,
что
не
могу
жаловаться.
I'd
better
calm
down
down
Мне
лучше
успокоиться.
Only
needed
to
be
someone
Просто
нужно
было
кем-то
быть.
That
you're
proud
of
Этим
ты
гордишься.
Only
wanted
to
sing
a
tune
you
would
love
Я
просто
хотел
спеть
мелодию,
которая
тебе
понравится.
I
didn't
want
it
like
Prince
Я
не
хотел
этого,
как
принц.
I
didn't
want
to
be
The
Beatles
Я
не
хотел
быть
Битлз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Concato, Pauline De Tarrangon, Maud Nadal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.