寶貝多多 - PiA перевод на французский

寶貝多多

他們總說我愛你愛的不夠多
他們總說我對你不夠溫柔
他們說我保留太多自己的生活
我承認我總是愛你愛得很驕縱
也知道你總是好脾氣的包容我
但請你相信相信我 愛妳好多好多

他們不知道 你是我的寶
他們不明瞭 你對我多重要
他們不知道 我對你的好
只要你明瞭 我的愛就好

他們不知道 你是我的寶
他們不明瞭 你對我多重要
他們不知道 我對你的好
只要你明瞭 我的愛就好

我會一點多一些去改變
多些體貼 少點任性抱怨

其實都知道 你是我的寶
他們不知道 這都不重要
其實都想要 對彼此更好
只有我知道你的愛多好
只有我知道你的愛多好

Mon Trésor

Ils disent toujours que je ne t'aime pas assez
Ils disent toujours que je ne suis pas assez douce avec toi
Ils disent que je garde trop de ma vie pour moi
J'avoue que j'ai toujours aimé de manière arrogante
Je sais aussi que tu es toujours patient et tu me supportes
Mais crois-moi, crois-moi, je t'aime tellement

Ils ne savent pas que tu es mon trésor
Ils ne comprennent pas à quel point tu comptes pour moi
Ils ne savent pas combien je t'aime
Tant que tu comprends mon amour, c'est tout ce qui compte

Ils ne savent pas que tu es mon trésor
Ils ne comprennent pas à quel point tu comptes pour moi
Ils ne savent pas combien je t'aime
Tant que tu comprends mon amour, c'est tout ce qui compte

Je vais changer un peu, un peu plus
Être plus attentionnée, moins capricieuse et me plaindre moins

En fait, tout le monde sait que tu es mon trésor
Ils ne savent pas que ce n'est pas important
En fait, nous voulons tous être meilleurs l'un pour l'autre
Je suis la seule à savoir à quel point ton amour est beau
Je suis la seule à savoir à quel point ton amour est beau