Текст и перевод песни PIA - 想太多

想太多

我想是因為 什麼都沒對你說
你呆滯的站在角落
只是氣不過 自尊說它不接受
這種無力的舉動
怎麼拿捏分寸 不懂對你誠懇
受不了 說服的理由 永遠都不夠
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
受不了 條列式每種可能的結果
卻也愛上自己想太多
是什麼邏輯 不能解釋的道理
無法預測的情緒
多一點依賴 就覺得自己失敗
這種固執應該不應該
說好順其自然 不想又叫人心煩
受不了 說服的理由 永遠都不夠
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
受不了 條列式每種可能的結果
卻也愛上自己想太多
腦中的畫面清楚排練 總以為你都瞭解
在我心裡來來回回全是誤解
想太少擔心等閒 太多害怕沒電
做什麼都是絕對
（Rap)
就是受不了 說服自己的理由 永遠都不夠
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
吼 受不了快把自己逼瘋
卻也愛上自己想太多
又不想讓自己想太多
你只能愛上我想太多

Thinking Too Much

I guess it's because I didn't say anything to you
You were standing still in the corner
I just couldn't take it anymore, my self-respect wouldn't allow
This kind of powerless behavior
How can I find the right balance, I don't know how to be honest with you
I can't stand it, the reasons you give to convince me are never enough
I can't stand it, my nerves are beyond repair, no one wants to deal with me
I can't stand it, listing every possible outcome
Yet I'm in love with overthinking
What kind of logic is this, a reason that can't be explained
Emotions that can't be predicted
A little bit of dependence, and I feel like a failure
Is this stubbornness right or wrong?
I said I'd let things happen naturally, but I don't want to bother you again
I can't stand it, the reasons you give to convince me are never enough
I can't stand it, my nerves are beyond repair, no one wants to deal with me
I can't stand it, listing every possible outcome
Yet I'm in love with overthinking
The scenes in my head are clearly rehearsed, I always thought you understood
In my heart, there are misunderstandings everywhere I turn
Thinking too little leads to worry, too much and I'll burn out
Everything I do is absolute
（Rap）
I can't stand it, the reasons I give myself are never enough
I can't stand it, my nerves are beyond repair, no one wants to deal with me
Gah, I can't stand it, I'm driving myself crazy
Yet I'm in love with overthinking
But I don't want to overthink
You can only love the part of me that overthinks