PIA - 想太多 - перевод текста песни на русский

想太多 - PiAперевод на русский




想太多
Слишком много думаю
我想是因為 什麼都沒對你說
Мне кажется, всё потому, что я тебе ничего не сказала,
你呆滯的站在角落
Ты стоишь, потерянный, в углу.
只是氣不過 自尊說它不接受
Просто злюсь, самолюбие не принимает
這種無力的舉動
Такую беспомощность.
怎麼拿捏分寸 不懂對你誠懇
Как найти золотую середину, не знаю, как быть с тобой искренней,
受不了 說服的理由 永遠都不夠
Невыносимо, доводов всегда недостаточно.
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
Невыносимо, нервы ничем не вылечить, никому нет до меня дела.
受不了 條列式每種可能的結果
Невыносимо, перебираю все возможные варианты,
卻也愛上自己想太多
Но мне нравится слишком много думать.
是什麼邏輯 不能解釋的道理
Какая-то странная логика, необъяснимый принцип,
無法預測的情緒
Непредсказуемые эмоции.
多一點依賴 就覺得自己失敗
Чуть больше зависимости и я чувствую себя неудачницей,
這種固執應該不應該
Нужно ли мне это упрямство?
說好順其自然 不想又叫人心煩
Договорились плыть по течению, но я опять всё порчу,
受不了 說服的理由 永遠都不夠
Невыносимо, доводов всегда недостаточно.
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
Невыносимо, нервы ничем не вылечить, никому нет до меня дела.
受不了 條列式每種可能的結果
Невыносимо, перебираю все возможные варианты,
卻也愛上自己想太多
Но мне нравится слишком много думать.
腦中的畫面清楚排練 總以為你都瞭解
В голове чётко прокручиваю сценарии, мне кажется, ты всё понимаешь,
在我心裡來來回回全是誤解
А в моей душе только недопонимания.
想太少擔心等閒 太多害怕沒電
Если думать мало переживаю из-за мелочей, если много боюсь перегореть,
做什麼都是絕對
Всё воспринимаю категорично.
(Rap)
(Рэп)
就是受不了 說服自己的理由 永遠都不夠
Просто невыносимо, доводов самой себе всегда недостаточно,
受不了 神經無藥可救 沒人想理我
Невыносимо, нервы ничем не вылечить, никому нет до меня дела.
受不了快把自己逼瘋
Ох, невыносимо, скоро себя с ума сведу,
卻也愛上自己想太多
Но мне нравится слишком много думать.
又不想讓自己想太多
Хотя не хочу слишком много думать,
你只能愛上我想太多
Тебе остаётся только полюбить то, что я слишком много думаю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.