Текст и перевод песни Pia - 搖滾歌手

搖滾歌手

我沒有電吉他也不太會喝酒
我沒有滄桑過往也不曾流浪過
我並不出色在這茫茫人海中
我想成為搖滾歌手
你成了工程師 他變成上班族
有些趕著論文 為了美好前途
任憑現實考驗一再反覆
期望有一天能夠幸福
就算人生與幸運沒有緣分
就算社會不如我們爛漫天真
但有些事 總願意付出一輩子 犧牲
我唱著抒情歌 也有一點快樂
也曾失去全部 也有因禍得福
生命走到最後也許你會忘記那些擁有
但你會記得 你想成為搖滾歌手

Rockstar

I don't have an electric guitar and I don't drink much
I don't have a troubled past and I've never been a wanderer
I'm not exceptional in this vast sea of people
But I want to be a rockstar
You became an engineer and he became a salaryman
Some are rushing to finish their thesis, for a better future
Letting reality test us over and over again
Hoping that one day, we can be happy
Even if life has no fate with luck
Even if society is not as innocent and romantic as us
But there are things that one will always be willing to give a lifetime, sacrifice for
I sang love songs, and I was also a little happy
I also lost everything, and I also gained something from misfortune
When life comes to an end, maybe you will forget what you had
But you will remember, you wanted to be a rockstar