Текст и перевод песни PiA - 歹勢啦

又擱是一個同款的日子
以為時間攏無咧走
透早接著朋友的電話
伊共今年要生孩子

原來只有我 攏無啥咪變化
整天拿著吉他寫著歌
愛拼才會贏 我馬真認真
哪是沒成功 我是要安怎

拍謝啦 拍謝啦 我的青春
我不是故意要給你浪費
拍謝啦 拍謝啦 我的父母
想要抱孫還要等我幾年
拍謝啦 拍謝啦 我的朋友
我不是故意來甲你放抹記

說到成功 馬不是 一兩天的代誌
哪是沒出頭天 我會好好地賺錢

又擱是一個同款的日子
呷飽著想要來看電視
中午接著朋友的電話
哪會大家都在生孩子

原來只有我 攏無啥咪變化
整天拿著吉他寫著歌
愛拼才會贏 我馬真認真
哪是沒成功 我是要安怎

拍謝啦 拍謝啦 我的青春
我不是故意要給你浪費
拍謝啦 拍謝啦 我的父母
想要抱孫還要等我幾年
拍謝啦 拍謝啦 我的朋友
我不是故意來甲你放抹記

說到成功 馬不是 一兩天的代誌
哪是沒出頭天 我會好好地賺錢

拍謝啦 拍謝啦
拍謝啦 拍謝啦
哪是沒出頭天 我會好好地賺錢

Снова тот же самый день
Я думал, что время на исходе.
Сегодня утром я ответил на звонок моего друга
У И Гуна в этом году будет ребенок

Оказывается, я единственный, кто почти не изменился.
Держа гитару и сочиняя песни весь день напролет
Только если ты любишь сражаться, ты победишь. Моя лошадь такая серьезная.
Почему у меня ничего не получилось? Я хочу быть в безопасности.

Спасибо тебе, спасибо тебе, спасибо тебе, моя юность
Я не хотел тратить его на тебя
Спасибо вам, спасибо вам, мои родители
Тебе придется подождать меня несколько лет, если ты хочешь подержать своего внука
Спасибо, спасибо тебе, мой друг
Я не хотел приходить к тебе, чтобы стереть твои записи

Когда дело доходит до успеха, лошадь не может заменить день или два.
В будущем я буду хорошо зарабатывать

Снова тот же самый день
Я хочу смотреть телевизор, когда я сыт
Затем в полдень звонок от друга
Как все могут заводить детей

Оказывается, я единственный, кто почти не изменился.
Держа гитару и сочиняя песни весь день напролет
Только если ты любишь сражаться, ты победишь. Моя лошадь такая серьезная.
Почему у меня ничего не получилось? Я хочу быть в безопасности.

Спасибо тебе, спасибо тебе, спасибо тебе, моя юность
Я не хотел тратить его на тебя
Спасибо вам, спасибо вам, мои родители
Тебе придется подождать меня несколько лет, если ты хочешь подержать своего внука
Спасибо, спасибо тебе, мой друг
Я не хотел приходить к тебе, чтобы стереть твои записи

Когда дело доходит до успеха, лошадь не может заменить день или два.
В будущем я буду хорошо зарабатывать

Спасибо вам, спасибо вам, спасибо вам
Спасибо вам, спасибо вам, спасибо вам
В будущем я буду хорошо зарабатывать