Текст и перевод песни PIA - Io Nervosa

Io Nervosa

Non mi ami
Basta che lo dici
Non mi prendi
Basta solo un timbro al cuore
Si gelosa
Misteriosa
Guardo dove
Fumo fumo senza amore
Veramente non capisco
Domanda si un pó banale
Ma naturale per me

Non mi lasci più
Impazzire per te
Adesso io nervosa
Non mi ami più
Non ricordo perché
Per quanto sei confuso
Pensa a me

Basta che lo dici
O non respiri
Basta solo un timbro al cuore
Si gelosa
Misteriosa
Guardo dove
Fumo fumo e fumo
Senza amore
E non capisco
Domanda si un pó banale
Ma naturale per me

Non mi lasci più
Impazzire per te
Adesso io nervosa
Non mi ami più
Non ricordo perché
Per quanto sei confuso
Per quanto sei confuso
Pensa a me

Adesso sono
Io nervosa
Fumo fumo fumo
E fumo e fumo
Senza di te

Non mi lasci più
Impazzire per te
Adesso io nervosa
Non mi ami più
Non ricordo perché
Per quanto sei confuso
Dammi un pugno tu
O una carezza a me
Adesso son sicura
Non ci tengo più
A impazzire per te
Per quanto sei confuso
Più tanto sei confuso
Io nervosa

Je suis nerveuse

Tu ne m'aimes pas
Il suffit de le dire
Tu ne me prends pas
Il suffit d'un seul battement de cœur
Je suis jalouse
Mystérieuse
Je regarde où
Je fume, fume sans amour
Je ne comprends vraiment pas
La question est un peu banale
Mais naturelle pour moi

Ne me laisse plus
Devenir folle pour toi
Maintenant je suis nerveuse
Tu ne m'aimes plus
Je ne me souviens pas pourquoi
Même si tu es confus
Pense à moi

Il suffit de le dire
Ou ne respire pas
Il suffit d'un seul battement de cœur
Je suis jalouse
Mystérieuse
Je regarde où
Je fume, fume et fume
Sans amour
Et je ne comprends pas
La question est un peu banale
Mais naturelle pour moi

Ne me laisse plus
Devenir folle pour toi
Maintenant je suis nerveuse
Tu ne m'aimes plus
Je ne me souviens pas pourquoi
Même si tu es confus
Même si tu es confus
Pense à moi

Maintenant je suis
Je suis nerveuse
Je fume, fume, fume
Et je fume et je fume
Sans toi

Ne me laisse plus
Devenir folle pour toi
Maintenant je suis nerveuse
Tu ne m'aimes plus
Je ne me souviens pas pourquoi
Même si tu es confus
Donne-moi un coup de poing
Ou une caresse
Maintenant je suis sûre
Je ne m'en soucie plus
De devenir folle pour toi
Même si tu es confus
Plus tu es confus
Je suis nerveuse