Текст и перевод песни Pia Mia - (Bonus Track) Shotgun Love
Whoever
said
roses,
(whoever
said
roses)
Кто
сказал,
что
розы
(кто
сказал,
что
розы)
Don't
bloom
in
the
winter
time?
Не
цветут
зимой?
Whoever
said
rain
drops
(whoever
said
Кто
сказал,
что
капли
дождя
(кто
сказал,
raindrops)
капли
дождя)
Don't
turn
into
sunshine?
Не
превращаются
в
солнечный
свет?
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
ahh
Я
убегаю
со
своим
малышом,
ах
(With
my
baby)
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
oh,
aahh
(С
моим
малышом)
Я
убегаю
со
своим
малышом,
о,
ах
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
with
my
baby
Я
убегаю
со
своим
малышом
Oh
О
Bang
bang,
we're
the
talk
of
the
town,
Бах-бах,
мы
главная
тема
в
городе,
You
already
know
what
they're
talkin'
about
Ты
уже
знаешь,
о
чем
они
говорят
Hit
the
block
with
the
top
let
down,
Врываемся
на
район
с
открытым
верхом,
Pull
up
at
the
scene
and
we
shut
it
down
Подъезжаем
к
месту
и
закрываем
его
Fired
up,
blow
me
in
the
wind
Зажглись,
унеси
меня
ветром
Deuce
in
the
air
we
ain't
worried
about
them
Двойка
в
воздухе,
мы
не
беспокоимся
о
них
Do
the
time
I'm
a
do
the
crime,
Отбываю
срок,
я
совершаю
преступление,
You
can
give
me
life,
Ты
можешь
дать
мне
жизнь,
I'm
a
ride
or
die
for
ya
Я
готова
умереть
за
тебя
All
of
the
police
(all
of
the
police)
Вся
полиция
(вся
полиция)
Couldn't
catch
us
together
baby
Не
смогла
бы
поймать
нас
вместе,
малыш
We
never
go
slowly
(we
never
go
slowly)
Мы
никогда
не
тормозим
(мы
никогда
не
тормозим)
If
they
take
you
they
take
me
Если
они
заберут
тебя,
они
заберут
и
меня
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
ahh
Я
убегаю
со
своим
малышом,
ах
(With
my
baby)
(С
моим
малышом)
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
oh,
aahh
Я
убегаю
со
своим
малышом,
о,
ах
(With
my
baby)
(С
моим
малышом)
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
with
my
baby
Я
убегаю
со
своим
малышом
Oh
О
Bang
bang,
it's
a
shotgun
love
Бах-бах,
это
любовь
на
дробовике
Peddle
to
the
floor,
Педаль
в
пол,
We
can
never
get
enough
Нам
всегда
мало
Every
time
they
talkin',
why
they
gotta
bring
Каждый
раз,
когда
они
говорят,
зачем
им
приплетать
us
up?
нас?
Haters
gonna
hate
but
we
keep
doing
us
Хейтеры
будут
ненавидеть,
но
мы
продолжаем
делать
свое
дело
Light
me
up,
Зажги
меня,
Take
me
higher
baby
Подними
меня
выше,
малыш
Pull
the
whip
over
let
me
drive
you
crazy,
Останови
машину,
позволь
мне
свести
тебя
с
ума,
Backseat
with
the
system
bangin'
На
заднем
сиденье
с
грохочущей
системой
(Backseat
with
the
system
bangin')
(На
заднем
сиденье
с
грохочущей
системой)
All
of
the
police
(all
the
police
couldn't
catch
Вся
полиция
(вся
полиция
не
смогла
бы
поймать
us!)
нас!)
Couldn't
catch
us
together
baby
Не
смогла
бы
поймать
нас
вместе,
малыш
We
never
go
slowly
(never
go)
Мы
никогда
не
тормозим
(никогда
не
тормозим)
If
they
take
you
they
take
me
(If
they
take
Если
они
заберут
тебя,
они
заберут
и
меня
(Если
они
заберут
you
they
take
me)
тебя,
они
заберут
и
меня)
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
(I'm
runnin'
Я
убегаю
со
своим
малышом
(я
убегаю)
away)
ahh
ах
I'm
runnin'
away
with
ma
baby
(I'm
runnin'
Я
убегаю
со
своим
малышом
(я
убегаю)
away)
oh,
aahh
о,
ах
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
ay
ay
ay
ay
ay
ay
Я
убегаю,
ай-ай-ай-ай-ай-ай
I'm
runnin'
away
with
my
baby
(I'm
runnin'
Я
убегаю
со
своим
малышом
(я
убегаю)
away)
)
Oh,
Ahhh
(yeah,
yeah,
yeah)
О,
ах
(да,
да,
да)
Oh,
ahhh
(aaaahhhhh)
О,
ах
(аааааххххх)
Oh,
ahhh
(ay
ay
ay
ay
ay)
О,
ах
(ай-ай-ай-ай-ай)
(Throughout)
(На
протяжении
всей
песни)
(Oh,
aahh,
ay
ay
ay
ay
ay,
ay
ay
ay
ay
ay)
(О,
ах,
ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай-ай)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.