Текст и перевод песни Pia Mia - On My Mind

On My Mind

You, you're on my mind,
Like double time,
I'm startin' to need you.
I can't seem to find,
Another light,
I only repeat you
You're on my,
You're on my,
You're on my mi-i-i-ind
You're on my mi-i-i-ind
I must admit
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
I can't resist
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
They don't say that I'm crazy
They don't say that I'm wrong
You make me so weak
Boy, Ive never felt so strong
My head feel like a miracle
Bouncin' like I'm a popsicle
You're the one that I'm looking for
I got somethin' that you should know
You, you're on my mind,
Like double time,
I'm startin' to need you.
I can't seem to find,
Another light,
I only repeat you
You're on my mi-i-i-ind
You're on my mi-i-i-ind
I must admit
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
I can't resist
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
Girlfriends don't get it,
"Pia, what are you on?"
Say that I'll regret it
Oh, I'm already gone
Clound 9, n' I'm dreamin' now
So high n' I'm freaking out
I'm addicted to the sound
I ain't never comin' down
You, you're on my mind,
Like double time,
I'm startin' to need you.
I can't seem to find,
Another light,
I only repeat you
You're on my,
You're on my,
You're on my mi-i-i-ind
You're on my mi-i-i-ind
I must admit
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
I can't resist
You're on my
You're on my mi-i-i-ind
On, My, Mind
I'm starting to need
Seem to find
I only repeat
On, My, Mind
I'm starting to need
Seem to find
I only repeat

Dans Mon Esprit

Toi, tu es dans mon esprit,
Comme un double temps,
Je commence à avoir besoin de toi.
Je ne trouve pas,
Une autre lumière,
Je ne répète que toi
Tu es dans mon,
Tu es dans mon,
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je dois admettre
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je ne peux pas résister
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Ils ne disent pas que je suis folle
Ils ne disent pas que j'ai tort
Tu me rends si faible
Chéri, je ne me suis jamais sentie si forte
Ma tête se sent comme un miracle
Rebondissant comme si j'étais une sucette glacée
Tu es celui que je recherche
J'ai quelque chose que tu devrais savoir
Toi, tu es dans mon esprit,
Comme un double temps,
Je commence à avoir besoin de toi.
Je ne trouve pas,
Une autre lumière,
Je ne répète que toi
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je dois admettre
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je ne peux pas résister
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Mes amies ne comprennent pas,
“Pia, qu'est-ce que tu prends?”
Disent que je le regretterai
Oh, je suis déjà partie
Nuage 9, et je rêve maintenant
Si haut et je panique
Je suis accro au son
Je ne redescendrai jamais
Toi, tu es dans mon esprit,
Comme un double temps,
Je commence à avoir besoin de toi.
Je ne trouve pas,
Une autre lumière,
Je ne répète que toi
Tu es dans mon,
Tu es dans mon,
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je dois admettre
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Je ne peux pas résister
Tu es dans mon
Tu es dans mon es-pri-i-i-it
Dans, Mon, Esprit
Je commence à avoir besoin
Je ne trouve pas
Je ne répète que toi
Dans, Mon, Esprit
Je commence à avoir besoin
Je ne trouve pas
Je ne répète que toi