Go Missing - Pia Toscano перевод на немецкий

Go Missing

If I was any smarter then I wouldn't be here tonight
Under the light, right beside you
If it was any harder then we'd probably be all on fire
You know I'm right, I'm right beside you

Oh baby
Lose control, lose your fun
I'm trying to get, you alone
You don't know what you do to my body
Why can't you, lose your friends? lose your clothes?
Trying to get, you alone
Let's make this a private party (party)

I'm so glad, don't you just wanna get far away?
Take this thing here to another place?
Drop it up, and get lost
What I want, you and me, burning our different way
Take this thing here to another place
Drop it up, and get lost

Go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)

Call it what you want it as long as you call me tonight
You know what I like, and boy I know you
We can go wherever do whatever we wanna try
We can touch the sky, we're about to

Oh baby
Lose control, lose your fun
I'm trying to get, you alone
You don't know what you do to my body yeah (body, yeah)
Why can't you, lose your friends? lose your clothes?
Trying to get, you alone
Let's make this a private party, yeah-eh

I'm so glad, don't you just wanna get far away?
Take this thing here to another place?
Drop it up, and get lost
What I want, you and me, burning our different way
Take this thing here to another place
Drop it up, and get lost

Go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)

Why wipe up the feeling boy?
I need you here, lay your hands on me right now
Walking on the ceiling, that's the way I'm feeling
Keep it up, don't let me down

Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)
Let's go missing (let's go, let's go)

Verschwinden

Wäre ich klüger, dann wäre ich heute Nacht nicht hier
Unter dem Licht, direkt neben dir
Wäre es noch intensiver, dann stünden wir wahrscheinlich lichterloh in Flammen
Du weißt, ich habe Recht, ich bin direkt neben dir

Oh Baby
Verlier die Kontrolle, lass den Spaß los
Ich versuche, dich allein zu kriegen
Du weißt nicht, was du mit meinem Körper machst
Warum kannst du nicht deine Freunde loswerden? Deine Kleider ausziehen?
Versuche, dich allein zu kriegen
Machen wir eine private Party daraus (Party)

Ich bin so aufgeregt, willst du nicht einfach weit weg?
Das hier an einen anderen Ort bringen?
Lass alles stehen und liegen, und tauch unter
Was ich will, du und ich, auf unsere eigene Art brennend
Das hier an einen anderen Ort bringen
Lass alles stehen und liegen, und tauch unter

Verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)

Nenn es, wie du willst, solange du mich heute Nacht anrufst
Du weißt, was ich mag, und Junge, ich kenne dich
Wir können hingehen, wohin wir wollen, tun, was immer wir versuchen wollen
Wir können den Himmel berühren, wir sind kurz davor

Oh Baby
Verlier die Kontrolle, lass den Spaß los
Ich versuche, dich allein zu kriegen
Du weißt nicht, was du mit meinem Körper machst, yeah (Körper, yeah)
Warum kannst du nicht deine Freunde loswerden? Deine Kleider ausziehen?
Versuche, dich allein zu kriegen
Machen wir eine private Party daraus, yeah-eh

Ich bin so aufgeregt, willst du nicht einfach weit weg?
Das hier an einen anderen Ort bringen?
Lass alles stehen und liegen, und tauch unter
Was ich will, du und ich, auf unsere eigene Art brennend
Das hier an einen anderen Ort bringen
Lass alles stehen und liegen, und tauch unter

Verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)

Warum gegen das Gefühl ankämpfen, Junge?
Ich brauche dich hier, leg deine Hände auf mich, genau jetzt
An der Decke laufen, so fühle ich mich
Mach weiter so, lass mich nicht im Stich

Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)
Lass uns verschwinden (los geht's, los geht's)