Текст и перевод песни Piano Headz - Distortion (Choo Choo's Trifling Bitch mix)

Distortion (Choo Choo's Trifling Bitch mix)

Easin' down the highway beneath a lovers' moon
Music up, the top is down, you keep sayin' soon
But do you mean it, I want to believe you do
The way you look tonight girl You Make Me Want You
Sexy little halter, cut-offs up to there
From your painted toenails to the highlights in your hair
You drive me crazy, Girl l'm tellin' you
When you shake your pretty head no
You Make Me Want You

Make Me Want You, darlin' won't you
Let this be the night
Waiting games drive me insane
This picture don't seem right
When you tease me with that smile girl
You Make Me Want You
Slide over here beside me, put your hand in mine
Press up hard against me honey, hold on for the ride
You know l'm meltin', l'm shakin' like a fool
My 'ole heart just skipped a beat, girl 'cause You Make me Want You

Make Me Want You, darlin' won't you
Let this be the night
Waiting games drive me insane
This picture don't seem right
When you tease me with that smile girl
You Make Me Want You

Just put your Iips on mine
L'll make you want me too

Distortion (Choo Choo's Trifling Bitch mix)

Je descends la route sous une lune d'amoureux
La musique est forte, le toit est baissé, tu continues à dire bientôt
Mais le penses-tu vraiment, j'ai envie de te croire
La façon dont tu regardes ce soir ma chérie, Tu me rends fou
Un joli petit débardeur, un short coupé juste au-dessus
De tes ongles peints à tes mèches blondes
Tu me rends dingue, je te le dis
Quand tu secoues ta jolie tête de gauche à droite
Tu me rends fou

Tu me rends fou, ma chérie, ne veux-tu pas
Que ce soit la nuit
Ces jeux d'attente me rendent fou
Cette image ne semble pas juste
Quand tu me taquines avec ce sourire ma chérie
Tu me rends fou
Glisse-toi à côté de moi, mets ta main dans la mienne
Presse-toi contre moi ma chérie, accroche-toi pour le voyage
Tu sais que je fond, je tremble comme un idiot
Mon cœur a fait un bond, ma chérie parce que Tu me rends fou

Tu me rends fou, ma chérie, ne veux-tu pas
Que ce soit la nuit
Ces jeux d'attente me rendent fou
Cette image ne semble pas juste
Quand tu me taquines avec ce sourire ma chérie
Tu me rends fou

Met juste tes lèvres sur les miennes
Je te ferai me désirer aussi