Piano Man - Still With You - Instrumental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piano Man - Still With You - Instrumental




Still With You - Instrumental
Toujours avec toi - Instrumental
Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
J'entends ta voix près de moi
Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
Dis mon nom une fois de plus
Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
J'ai arrêté ma course sous le soleil gelé
Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
Mais je continuerai à avancer vers toi, pas à pas
Still with you
Toujours avec toi
Eoduunbang jomyeong hana eopsi
Dans l'obscurité, sans un seul rayon de lumière
Iksukaejimyeon an doeneunde
Je ne devrais pas m'y habituer
Geuge tto iksukae
Et pourtant, c'est familier
Najimagi deullineun
Le dernier son que j'entends
I eeokeon sori
Ce murmure
Igeorado eopseumyeon
Sans cela, je crois que j'effondrerais
Na jeongmal muneojil geot gata
Complètement
Hamkke utgo hamkke ulgo
Rire ensemble, pleurer ensemble
I dansunhan gamjeongdeuri
Ces émotions simples
Naegen jeonbuyeonna bwa
C'est tout pour moi
Eonjejjeumilkka
Quand te reverrai-je ?
Dasi geudael majuhandamyeon
Quand je te croiserai à nouveau
Nuneul bogo malhallaeyo
Je te regarderai dans les yeux et te le dirai
Bogo sipeosseoyo
J'ai envie de te voir
Hwangholhaetdeon gieok soge
Dans le souvenir de nos moments lumineux
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
Je danse seul, mais la pluie tombe
I angaega geotil ttaejjeum
Quand cette angoisse s'estompera
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Je partirai en courant sur des pieds tremblants
Geuttae nal anajwo
Souviens-toi de moi à ce moment-là
Jeo dari oerowo boyeoseo
Ce pont me semble si lointain
Bamhaneure hwanhage ulgo inneun geot gataseo
J'ai l'impression de pleurer librement toute la nuit
Eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Même si je sais que le matin viendra un jour
Byeolcheoreom neoui haneure meomulgo sipeosseo
Je veux rester dans ton ciel comme une étoile
Harureul geu sunganeul
J'aurais souhaité que la journée et ce moment
Ireoke doel geol aratdamyeon
Soient comme ça
Deo damadwosseul tende
Je t'aurais embrassé davantage
Eonjejjeumilkka
Quand te reverrai-je ?
Dasi geudael majuhandamyeon
Quand je te croiserai à nouveau
Nuneul bogo malhallaeyo
Je te regarderai dans les yeux et te le dirai
Bogo sipeosseoyo
J'ai envie de te voir
Hwangholhaetdeon gieok soge
Dans le souvenir de nos moments lumineux
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
Je danse seul, mais la pluie tombe
I angaega geotil ttaejjeum
Quand cette angoisse s'estompera
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Je partirai en courant sur des pieds tremblants
Geuttae nal jabajwo
Attrape-moi à ce moment-là
Nal baraboneun huimihan miso dwipyeone
Dans ce sourire timide que tu me lances
Areumdaun boratbicheul geuryeobollaeyo
Je dessinerai une belle couleur violette
Seoro balgeoreumi an majeul sudo itjiman
Nos regards ne peuvent pas se rencontrer
Geudaewa hamkke i gireul geotgo sipeoyo
Mais je veux marcher sur ce chemin avec toi
Still with you
Toujours avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.