Piano Tribute Players - Coffin - перевод текста песни на русский

Coffin - Piano Tribute Playersперевод на русский




Coffin
Гроб
(1) Take your crosses
(1) Забирай свои кресты,
I'll live without them
Я буду жить без них,
Standing wet in holy rain.
Стоя под проливным дождем святости.
When you were baptized
Когда ты крестился,
Ignored the problem
Ты проигнорировал проблему,
That's when i watched you seal your grave.
Именно тогда я увидел, как ты запечатал свою могилу.
(2) I tried to save you
(2) Я пытался спасти тебя,
But let you drink the pain
Но позволил тебе пить эту боль.
A final song now we both know.
Последняя песня, теперь мы оба это знаем.
So I'm not givin' up
Поэтому я не сдамся,
Won't let you suffocate me
Не позволю тебе задушить меня.
You find your hell is home.
Ты сам сделал свой ад своим домом.
(3) I don't owe you anything
(3) Я ничего тебе не должен,
You'll only die of dream forgotten.
Ты умрешь от забытой мечты.
I've got my pride so hear me sing
У меня есть гордость, так что услышь мой голос:
I'll never let you steal my coffin.
Я никогда не позволю тебе украсть мой гроб.
(4) Words is weapons
(4) Слова это оружие,
Pierce into you
Они пронзают тебя насквозь.
So self-righteous, have it your way
Такой праведный, делай по-своему.
I'm alive and now I'm burning
Я жив, и теперь я горю.
Say a prayer to end today
Прочитай молитву, чтобы закончить этот день.
(5) I tried to save you
(5) Я пытался спасти тебя,
But let you drink the pain
Но позволил тебе пить эту боль.
A final song now we both know.
Последняя песня, теперь мы оба это знаем.
So I'm not givin' up
Поэтому я не сдамся,
Won't let you suffocate me
Не позволю тебе задушить меня.
You find your hell is home.
Ты сам сделал свой ад своим домом.
(6) I don't owe you anything
(6) Я ничего тебе не должен,
You'll only die of dream, forgotten.
Ты умрешь от забытой мечты.
I've got my pride so hear me sing
У меня есть гордость, так что услышь мой голос:
I'll never let you steal my coffin.
Я никогда не позволю тебе украсть мой гроб.
(7) NEVER LET YOU STEAL MY AFTERLIFE
(7) НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ УКРАСТЬ МОЮ ЗАГРОБНУЮ ЖИЗНЬ
NEVER LET YOU STEAL MY AFTERLIFE
НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ УКРАСТЬ МОЮ ЗАГРОБНУЮ ЖИЗНЬ
(8) So I'm not givin' up
(8) Поэтому я не сдамся,
Won't let you suffocate me
Не позволю тебе задушить меня.
You find your hell is home.
Ты сам сделал свой ад своим домом.
(9) I don't owe you anything
(9) Я ничего тебе не должен,
You'll only die of dream forgotten.
Ты умрешь от забытой мечты.
I've got my pride so hear me sing
У меня есть гордость, так что услышь мой голос:
I'll never let you steal my coffin.
Я никогда не позволю тебе украсть мой гроб.
(10) I don't owe you anything
(10) Я ничего тебе не должен,
You'll only die of dream, forgotten.
Ты умрешь от забытой мечты.
I've got my pride so hear me sing
У меня есть гордость, так что услышь мой голос:
I'll never let you steal my coffin.
Я никогда не позволю тебе украсть мой гроб.





Авторы: Luke Walker, Andy Black, Jacob M Pitts, Ashley Purdy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.