I Knew You Were Trouble - Piano Tribute Players перевод на немецкий

I Knew You Were Trouble

Trouble, trouble, trouble

Once upon a time
A few late nights ago
You were in my sights
I got you alone
I found you, yeah, oh I found you

You thought I didn't care
You said I'd never change
Made so many plans I had to rearrange
Around you, oh around and around and around you, oh

Now I'm long gone
It was hard to see
Now I realize you've fallin' for me

But you knew I was trouble when I walked in
So shame on you
For makin' up these rumors that I never did
And tryin' to put me down
Oh, you knew I was trouble when I walked in
So shame on you
For fakin' all these tears that you never shed
It's time to get up off the cold hard ground

Oh, oh, trouble, trouble, trouble, oh, oh, trouble, trouble, trouble (yeah)

Won't apologize
I've never seen you cry
And even if you did no, I'm not the reason why
Drowning, oh you're drowning (drowning) drowning (drowning)
I had to walk away
I guess that's how it goes
Watch the curtain fall 'cause you're puttin' on a show
Without me, without me, without me oh

Now I'm long gone
It was hard to see
Now I realize
The joke is on me

But you knew I was trouble when I walked in
So shame on you
For makin' up these rumors that I never did
And tryin' to put me down
Oh, you knew I was trouble when I walked in
So shame on you
For fakin' all those tears that you never shed
It's time to get up off the cold hard ground

Oh, oh, trouble, trouble, trouble, oh (baby), oh, trouble, trouble, trouble

Trouble, troublemaker
Yeah that's your middle name
Playin' the victim I suspect that you created the game
There was only one direction
And you've gone the wrong way
You can say what you want but don't you dare say I've changed
And worst of all
You take everything I say so personal
I never meant it that way
With your heart on your sleeve and your mind on forever
Girl, we are never, ever, ever...

You knew I was trouble when I walked in (oh)
You knew I was trouble when I walked in (ohhhhhh)
You knew I was trouble when I walked in
Shame on you
For makin' up these rumors that I never did
It's time to get up off the cold hard ground

Oh, oh, trouble, trouble, trouble, oh, oh, trouble, trouble, trouble

Ich wusste, du bedeutest Ärger

Ärger, Ärger, Ärger

Es war einmal
Vor ein paar späten Nächten
Du warst in meinem Visier
Ich bekam dich allein
Ich fand dich, ja, oh ich fand dich

Du dachtest, es wäre mir egal
Du sagtest, ich würde mich nie ändern
Machte so viele Pläne, die ich umstellen musste
Um dich herum, oh um dich herum und um dich herum, oh

Jetzt bin ich längst weg
Es war schwer zu sehen
Jetzt merke ich, du hast dich in mich verliebt

Aber du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam
Also schäm dich
Dafür, dass du diese Gerüchte über Dinge erfunden hast, die ich nie tat
Und versuchst, mich schlechtzumachen
Oh, du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam
Also schäm dich
Dafür, dass du all diese Tränen vortäuschst, die du nie vergossen hast
Es ist Zeit, vom kalten, harten Boden aufzustehen

Oh, oh, Ärger, Ärger, Ärger, oh, oh, Ärger, Ärger, Ärger (ja)

Werde mich nicht entschuldigen
Ich habe dich nie weinen sehen
Und selbst wenn, nein, ich bin nicht der Grund dafür
Ertrinken, oh du ertrinkst (ertrinkst) ertrinkst (ertrinkst)
Ich musste weggehen
Ich schätze, so läuft das eben
Sieh zu, wie der Vorhang fällt, denn du spielst eine Show
Ohne mich, ohne mich, ohne mich oh

Jetzt bin ich längst weg
Es war schwer zu sehen
Jetzt merke ich
Der Witz geht auf meine Kosten

Aber du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam
Also schäm dich
Dafür, dass du diese Gerüchte über Dinge erfunden hast, die ich nie tat
Und versuchst, mich schlechtzumachen
Oh, du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam
Also schäm dich
Dafür, dass du all diese Tränen vortäuschst, die du nie vergossen hast
Es ist Zeit, vom kalten, harten Boden aufzustehen

Oh, oh, Ärger, Ärger, Ärger, oh (Baby), oh, Ärger, Ärger, Ärger

Ärger, Unruhestifterin
Ja, das ist dein zweiter Vorname
Spielst das Opfer, ich vermute, dass du das Spiel erfunden hast
Es gab nur eine Richtung
Und du bist den falschen Weg gegangen
Du kannst sagen, was du willst, aber wage es nicht zu sagen, ich hätte mich geändert
Und das Schlimmste von allem
Du nimmst alles, was ich sage, so persönlich
Ich habe es nie so gemeint
Mit deinem Herzen auf der Zunge und deinen Gedanken bei der Ewigkeit
Mädchen, wir werden niemals, niemals, niemals...

Du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam (oh)
Du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam (ohhhhhh)
Du wusstest, dass ich Ärger bedeute, als ich reinkam
Schäm dich
Dafür, dass du diese Gerüchte über Dinge erfunden hast, die ich nie tat
Es ist Zeit, vom kalten, harten Boden aufzustehen

Oh, oh, Ärger, Ärger, Ärger, oh, oh, Ärger, Ärger, Ärger