I Would - Piano Tribute Players перевод на немецкий

I Would

Lately I found myself thinking
Been dreaming about you a lot
And up in my head I'm your boyfriend
But that's one thing you've already got

He drives to school every morning
While I walk alone in the rain
He'd kill me without any warning
If he took a look in my brain

Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would
Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would

Back in my head we were kissing
I thought things were going alright
With a sign on my back saying 'kick me'
Reality ruined my life

Feels like I'm constantly playing
A game that I'm destined to lose
Cause I can't compete with your boyfriend
He's got 27 tattoos

Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would
Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would

Would he please you?
Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you?
Would he need you?
Would he love you like I would?

Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would

Would he please you?
Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you?
Would he need you?
Would he love you like I would?

Would he say he's in L-O-V-E?
Well if it was me then
I would, I would
Would he hold you when you're feeling low
Baby you should know that I would

I would, I would yeah.

Ich Würde

In letzter Zeit ertappte ich mich beim Denken
Habe viel von dir geträumt
Und in meinem Kopf bin ich dein fester Freund
Aber das ist etwas, das du schon hast

Er fährt jeden Morgen zur Schule
Während ich allein im Regen gehe
Er würde mich ohne jede Warnung umbringen
Wenn er einen Blick in mein Gehirn werfen würde

Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann würde ich es
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde
Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann würde ich es
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde

Zurück in meinem Kopf küssten wir uns
Ich dachte, die Dinge liefen gut
Mit einem Schild auf meinem Rücken, auf dem 'Tritt mich' steht
Die Realität hat mein Leben ruiniert

Es fühlt sich an, als würde ich ständig spielen
Ein Spiel, das ich dazu bestimmt bin zu verlieren
Denn ich kann nicht mit deinem festen Freund konkurrieren
Er hat 27 Tattoos

Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann würde ich es
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde
Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann würde ich es
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde

Würde er dich glücklich machen?
Würde er dich küssen?
Würde er dich so behandeln, wie ich es tun würde?
Würde er dich berühren?
Würde er dich brauchen?
Würde er dich so lieben, wie ich es tun würde?

Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann würde ich es
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde

Würde er dich glücklich machen?
Würde er dich küssen?
Würde er dich so behandeln, wie ich es tun würde?
Würde er dich berühren?
Würde er dich brauchen?
Würde er dich so lieben, wie ich es tun würde?

Würde er sagen, er ist V-E-R-L-I-E-B-T?
Nun, wenn ich es wäre, dann
Ich würde, ich würde
Würde er dich halten, wenn du dich schlecht fühlst?
Baby, du solltest wissen, dass ich es tun würde

Ich würde, ich würde, yeah.