Текст и перевод песни Pianoбой - Bye
Говорят:
"в
аду
тепло".
They
say,
"Hell
is
warm."
Говорят:
"всё
сказанно".
They
say,
"Everything's
been
said."
Говорят:
"а
я
молчу,
за
все
нолики
плачу".
They
say,
"And
I
stay
silent,
paying
for
all
the
zeroes."
Говорят:
"меняем
курс,
у
меня
жестокий
блюз".
They
say,
"Changing
course,
I've
got
a
cruel
blues."
Все
бегут,
а
я
стою
от
рождения
на
краю.
Everyone's
running,
but
I've
been
standing
on
the
edge
since
birth.
Бай,
бай,
бейби,
бай-бай.
Bye,
bye,
baby,
bye-bye.
Собирай
свой
чемодан,
собирай.
Pack
your
suitcase,
pack
it
up.
Бай,
бай,
бейби,
бай-бай.
Bye,
bye,
baby,
bye-bye.
Собирай
свой
чемодан,
эх,
собирай.
Pack
your
suitcase,
oh,
pack
it
up.
У
меня
есть
голова,
только
в
ней
9-й
вал.
I
have
a
head,
but
there's
a
9th
wave
inside
it.
Травматический
синдром,
тектанический
разлом.
Traumatic
syndrome,
a
tectonic
fault.
Все
мои
ли
борта
горят,
обрываю
якоря.
All
my
sides
are
burning,
I'm
cutting
the
anchors.
Ты
молчишь,
а
я
кричу:
"отведи
меня
к
врачу".
You're
silent,
and
I
scream,
"Take
me
to
the
doctor."
Бай,
бай,
бейби,
бай-бай.
Bye,
bye,
baby,
bye-bye.
Собирай
свой
чемодан,
собирай.
Pack
your
suitcase,
pack
it
up.
Бай,
бай,
бейби,
бай-бай.
Bye,
bye,
baby,
bye-bye.
Собирай
свой
чемодан,
эх,
собирай.
Pack
your
suitcase,
oh,
pack
it
up.
В
комнате
воздух
холодный,
все
письма
в
конвертах.
The
air
in
the
room
is
cold,
all
the
letters
are
in
envelopes.
Ночь
укрывает
мне
плечи
плащом
33-го
лета.
The
night
covers
my
shoulders
with
the
cloak
of
the
33rd
summer.
Мама
и
папа,
спасибо
за
славное
детство.
Mom
and
Dad,
thank
you
for
a
glorious
childhood.
Медленно
вертится
небо
и
с
ним,
я
буду
вертеться.
The
sky
slowly
spins,
and
with
it,
I
will
spin.
Бай,
бейби,
бай.
Bye,
baby,
bye.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.