Piasek - Chociaz Ty - перевод текста песни на немецкий

Chociaz Ty - Piasekперевод на немецкий




Chociaz Ty
Wenigstens du
Kto otworzy mi
Wer öffnet mir?
Kto w ramiona weźmie, gdy
Wer nimmt mich in die Arme, wenn
Kiedy prawie nikt
Wenn fast keiner mehr da ist?
Kto, jak nie ty
Wer, wenn nicht du?
Byłem w górze, znam
Ich war oben, ich weiß,
Znam już z nieba ziemi kształt
Ich kenn' vom Himmel schon der Erde Form.
Byłem, teraz już
Ich war's, doch jetzt
Wciąż smakuje ziemi sól
Noch schmecke ich der Erde Salz.
Nie chcę wiary w siłę własnych kłamstw
Ich will nicht an die Kraft meiner Lügen glauben,
Nowy jestem, chociaż wciąż ten sam
Ich bin neu, obwohl noch stets derselbe.
Serce moje
Mein Herz,
Zostań mi spokojne
Bleib mir ruhig.
Choć nie pytaj ty
Doch frag du nicht,
Kim byłem nim
Wer ich davor war.
Serce moje
Mein Herz,
Przecież znasz odpowiedz
Du kennst doch die Antwort.
Nie karz mnie za sny
Strafe mich nicht für Träume,
Zobacz kim jestem dziś
Sieh, wer ich heute bin.
Zostań mi chociaż ty
Bleib mir wenigstens du.
Kto otworzy mi, kto w ramiona weźmie gdy
Wer öffnet mir, wer nimmt mich in die Arme, wenn
Nie zostanie nikt, kto jak nie ty
Niemand mehr bleibt, wer, wenn nicht du?
Nie chcę wiary w siłę własnych kłamstw
Ich will nicht an die Kraft meiner Lügen glauben.
Nowej prawdy chcesz
Eine neue Wahrheit willst du?
Już prawdę znasz
Du kennst die Wahrheit schon.
Serce moje
Mein Herz,
Zostań mi spokojne
Bleib mir ruhig.
Choć nie pytaj ty
Doch frag du nicht,
Kim byłem nim
Wer ich davor war.
Serce moje
Mein Herz,
Przecież znasz odpowiedź
Du kennst doch die Antwort.
Nie karz mnie za sny
Strafe mich nicht für Träume,
Zobacz kim jestem dziś
Sieh, wer ich heute bin.
Chociaż mi zostań ty
Bleib mir wenigstens du.
Chociaż mi zostań ty
Bleib mir wenigstens du.
Chociaż mi zostań ty
Bleib mir wenigstens du.





Авторы: Andrzej Piaseczny, Vladimir Georgijev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.