Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Colcha Sucia
Грязное Одеяло
La
colcha
de
tu
hermana
Одеяло
твоей
сестры
ya
no
quiere
más.
уже
больше
не
хочет.
Está
muy
usada
Оно
слишком
заношенное
y
rota
por
demás.
и
слишком
порванное.
Se
la
ve
muy
sucia
Оно
выглядит
очень
грязным
y
con
muy
mal
olor.
и
с
очень
плохим
запахом.
No
le
falta
cariño,
Ему
не
не
хватает
ласки,
pero
le
falta
jabón.
но
ему
не
хватает
мыла.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло
porque
está
muy
sucia
y
con
muy
mal
olor.
потому
что
оно
очень
грязное
и
с
плохим
запахом.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha.
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло.
Lavala
con
agua,
cepillo
y
jabón.
Постирай
его
с
водой,
щёткой
и
мылом.
(...
Pibes
Chorros
...)
(...
Пибэс
Чоррос
...)
La
colcha
de
tu
hermana
Одеяло
твоей
сестры
ya
no
quiere
más.
уже
больше
не
хочет.
Está
muy
usada
Оно
слишком
заношенное
y
rota
por
demás.
и
слишком
порванное.
Se
la
ve
muy
sucia
Оно
выглядит
очень
грязным
y
con
muy
mal
olor.
и
с
очень
плохим
запахом.
No
le
falta
cariño,
Ему
не
не
хватает
ласки,
pero
le
falta
jabón.
но
ему
не
хватает
мыла.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло
porque
está
muy
sucia
y
con
muy
mal
olor.
потому
что
оно
очень
грязное
и
с
плохим
запахом.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha.
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло.
Lavala
con
agua,
cepillo
y
jabón
Постирай
его
с
водой,
щёткой
и
мылом.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло
porque
está
muy
sucia
y
con
muy
mal
olor.
потому
что
оно
очень
грязное
и
с
плохим
запахом.
Andate
a
lavar
bien
la
colcha.
Иди
постирай
хорошенько
это
одеяло.
Lavala
con
agua,
cepillo
y
jabón.
Постирай
его
с
водой,
щёткой
и
мылом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norberto Claudio Kirovsky, Diego Carlos Horro, Ariel David Salinas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.