No Me Quiero Curar - Magenta , Pibes Chorros перевод на русский

No Me Quiero Curar

Ay que loco, loco estoy.
Vengo de ver al doctor.
Ya no puedo fumar.
Dijo que pastillas no.
Vino y coca prohibió.
Ya no puedo tomar.
(... Pibes Chorros! ...)
Ya no puedo seguir
tomando todo el día.
Si no le doy al vino
¿Qué voy a tomar?
Ya no puedo seguir
fumando porquerías.
Si no le doy al faso
¿Qué voy a fumar?
El dice que sin vino y sin cerveza
me voy a recatar.
Pero a mi su sermón no me interesa,
no me quiero curar.
Ay que loco, loco estoy
Vengo de ver al doctor.
Ya no puedo fumar.
Dijo que pastillas no.
Vino y coca prohibió.
Ya no puedo tomar.
(... Pibes Chorros! ...)
Ya no puedo seguir
tomando todo el día.
Si no le doy al vino
¿Qué voy a tomar?
Ya no puedo seguir
fumando porquerías.
Si no le doy al faso
¿Qué voy a fumar?
El dice que sin vino y sin cerveza
me voy a recatar.
Pero a mi su sermón no me interesa,
no me quiero curar.

Не хочу лечиться

Ах, какой же я сумасшедший, сумасшедший я.
Я от врача только что.
Мне уже нельзя курить.
Сказал, что таблетки — нет.
Вино и коку запретил.
Мне уже нельзя пить.
(... Pibes Chorros! ...)
Я уже не могу
пить целыми днями.
Если не дам я вину,
то что же мне пить?
Я уже не могу
курить эту дрянь.
Если не дам я травке,
то что же мне курить?
Он говорит, что без вина и без пива
я буду спасён.
Но мне его проповедь не интересна,
не хочу лечиться я.
Ах, какой же я сумасшедший, сумасшедший я.
Я от врача только что.
Мне уже нельзя курить.
Сказал, что таблетки — нет.
Вино и коку запретил.
Мне уже нельзя пить.
(... Pibes Chorros! ...)
Я уже не могу
пить целыми днями.
Если не дам я вину,
то что же мне пить?
Я уже не могу
курить эту дрянь.
Если не дам я травке,
то что же мне курить?
Он говорит, что без вина и без пива
я буду спасён.
Но мне его проповедь не интересна,
не хочу лечиться я.