Sentimiento villero - Pibes Chorros перевод на немецкий

Sentimiento villero

Sentimiento Villero

Solo y triste me refugio en mi guarida
Con un vino estoy calmando mi dolor
El recuerdo de tu voz que me decía
Larga el faso, las pastillas y el alcohol

Sin embargo yo seguí dándole duro
Sin pensar que por drogón te iba a perder
Vos te fuiste con tu madre para el chaco
Y en la villa sin tu amor yo me quedé

Llora, traidor llora

Hoy estoy atontado por efecto del alcohol
Sin tu amor no le encuentro otra salida a este bajón
Porque yo daría todo para que vuelvas conmigo pero no
Solo me queda el recuerdo de tu amor

Cumbia

Solo y trisite me refugio en mi guarida
Con un vino estoy calmando mi dolor
El recuerdo de tu voz que me decía
Larga el faso, las pastillas y el alcohol

Sin embargo yo seguí dándole duro
Sin pensar que por drogón te iba a perder
Vos te fuiste con tu madre para el chaco
Y en la villa sin tu amor yo me quedé

Hoy estoy atontado por efecto del alcohol
Sin tu amor no le encuentro otra salida a este bajón
Porque yo daría todo para que vuelvas conmigo pero no
Solo me queda el recuerdo de tu amor

Villero-Gefühl

Villero-Gefühl

Einsam und traurig verkrieche ich mich in meiner Bude
Mit Wein betäube ich meinen Schmerz
Die Erinnerung an deine Stimme, die mir sagte
Lass den Joint, die Pillen und den Alkohol sein

Dennoch machte ich weiter, ohne nachzudenken
Dass ich dich verlieren würde, weil ich ein Junkie bin
Du gingst mit deiner Mutter nach Chaco
Und in der Villa blieb ich ohne deine Liebe

Wein, Verräter, wein

Heute bin ich benommen vom Alkohol
Ohne deine Liebe finde ich keinen Ausweg aus diesem Tief
Weil ich alles geben würde, damit du zurückkommst, aber nein
Nur die Erinnerung an deine Liebe bleibt

Cumbia

Einsam und traurig verkrieche ich mich in meiner Bude
Mit Wein betäube ich meinen Schmerz
Die Erinnerung an deine Stimme, die mir sagte
Lass den Joint, die Pillen und den Alkohol sein

Dennoch machte ich weiter, ohne nachzudenken
Dass ich dich verlieren würde, weil ich ein Junkie bin
Du gingst mit deiner Mutter nach Chaco
Und in der Villa blieb ich ohne deine Liebe

Heute bin ich benommen vom Alkohol
Ohne deine Liebe finde ich keinen Ausweg aus diesem Tief
Weil ich alles geben würde, damit du zurückkommst, aber nein
Nur die Erinnerung an deine Liebe bleibt