Текст и перевод песни Picasso - Nada Cambia

Nada Cambia

Voy sin estar, sin sentir
Porque no pienso fingir
Algunas cosas pasan
Y otras vuelven a ocurrir
Sin tenor, sin razón
Sin tenerme compasión
Simplemente pasan
Quiero una explicación

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia

No tengo más corazón
Ya no siento ni temor
Se me acaba el tiempo
Denme alguna explicación
Y entender el porqué
De esta horrible sensación
El tiempo se me escapa
Quiero ya la solución

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia

No puedo entender
Como esto pudo ser
Sentirme extraño en mi propia piel
Sin tener ningún lugar
Al cual llamar hogar
Por favor ayuda
Necesito escapar

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia
(No importa de que se trata)
Nada cambia

Rien ne change

Je marche sans être, sans sentir
Parce que je ne veux pas faire semblant
Certaines choses arrivent
Et d'autres se reproduisent
Sans ténor, sans raison
Sans avoir de compassion pour moi-même
Elles arrivent simplement
Je veux une explication

(Peu importe ce dont il s'agit)
Rien ne change
(Je n'ai personne qui m'écoute, s'il te plaît)
Rien ne change

Je n'ai plus de cœur
Je ne ressens plus la peur
Le temps me manque
Donnez-moi une explication
Et comprendre pourquoi
Cette horrible sensation
Le temps s'échappe
Je veux la solution maintenant

(Peu importe ce dont il s'agit)
Rien ne change
(Je n'ai personne qui m'écoute, s'il te plaît)
Rien ne change

Je ne peux pas comprendre
Comment cela a pu arriver
Me sentir étrange dans ma propre peau
Sans avoir aucun endroit
Que je puisse appeler maison
S'il te plaît, aide-moi
J'ai besoin de m'échapper

(Peu importe ce dont il s'agit)
Rien ne change
(Je n'ai personne qui m'écoute, s'il te plaît)
Rien ne change
(Peu importe ce dont il s'agit)
Rien ne change