Picciotto - Califogna - перевод текста песни на немецкий

Califogna - Picciottoперевод на немецкий




Califogna
Kalifornien-Mist
Le cose cambiano
Die Dinge ändern sich
Ah sì?!
Ach ja?!
Portami dove le cose cambiano, taxi
Bring mich wo die Dinge sich ändern, Taxi
Forse cambiano da dentro, col tempo
Vielleicht ändern sie sich von innen, mit der Zeit
Forse fuori in un'ora
Vielleicht außen in einer Stunde
Qua chi cambia cose le peggiora
Wer hier Dinge ändert, macht sie schlimmer
Dalla caccia alle streghe alla caccia agli ebrei
Von der Hexenjagd zur Jagd auf Juden
Oggi è solo e caccia a figa, più caccia ai gay
Heute nur Jagd auf Frauen, mehr Jagd auf Schwule
Evoluzione?! Non so, dice che tutto muta
Evolution?! Keine Ahnung, sagt alles verändert sich
Nella nazione che non vede e pare sordomuta
In der Nation, die nicht sieht und stumm scheint
Zero certezze
Keine Gewissheiten
Nella piazza chi sguazza fra le nefandezze ci si atomizza
Auf dem Platz, wer im Schmodder der Niedertracht schwimmt, zersetzt sich
Ma c'è. posto per tutti, apparentemente
Aber es ist Platz für alle, scheinbar
Basta solo che mi sfrutti, sottopagato compiacente
Du musst mich nur ausbeuten, unterbezahlt und gefügig
Non ditelo alla gente, mi raccomando
Sag’s niemandem, bitte
Tanto avanzi solo se ti raccomando
Du kommst nur voran, wenn ich dich empfehle
In tv, telecomando e 50 pollici
Im TV, Fernbedienung und 50 Zoll
Io solo un dito medio per i media di questi politici
Ich nur ein Mittelfinger für die Medien dieser Politiker
Nasi per gli affari NASA, ma militari in casa
Nasen für Geschäfte NASA, aber ja Militär zu Hause
Non è la RAI, Hollywood style
Nicht die RAI, Hollywood-Style
Beautiful sulla 113, Dark Doll (??)
Beautiful auf der 113, Dark Doll (??)
Tracce di surrogati e chimici, (??)
Spuren von Ersatzstoffen und Chemie, (??)
Dalle fight (??) in tv rai team
Von fight (??) im TV RAI-Team
Alle fontax cream (??) dalla si.(????)
Zu Fontax Cream (??) von si. (????)
Silk-Epil e Postalmarket, target
Silk-Epil und Postalmarket, Zielgruppe
Italiano con il tablet, fuma canne e.
Italiener mit Tablet, raucht Gras und
Scrive post, e posta foto su instagram
Schreibt Posts, postet Fotos auf Instagram
Tweetta con il papa e se potesse pure con Saddam
Twitterm mit dem Papst und könnte es auch mit Saddam
Con un dio vaticano, sogno americano
Mit einem vatikanischen Gott, amerikanischer Traum
Nato con il dubbio di morire invano, stato della NATO
Geboren mit dem Zweifel, nutzlos zu sterben, NATO-Staat
Sangue cementato nel degrado lustrinato che unisce.
Blut zementiert im glänzenden Elend, das vereint
Tricolore stelle e strisce
Trikolore Sterne und Streifen
Welcome to Cali-fogna.
Willkommen in Kalifornien-Mist.
Welcome to Cali-fogna sììì.Welcome to Cali-fogna.
Willkommen in Kalifornien-Mist jaaa. Willkommen in Kalifornien-Mist.
Welcome to my home. Welcome to Cali-fogna
Willkommen in meinem Zuhause. Willkommen in Kalifornien-Mist
Welcome to Cali-fogna babe.Welcome to Cali-fogna
Willkommen in Kalifornien-Mist babe. Willkommen in Kalifornien-Mist
Welcome to my home...
Willkommen in meinem Zuhause...
Ka-boom!
Ka-boom!
L'Italia salta come Kabul
Italien explodiert wie Kabul
Chiusa agli specchi come sopra i muri, parkour
Geschlossen für Spiegel wie über Mauern, Parkour
Tagliano i fondi come i lo. (???)
Sie kürzen Gelder wie lo. (???)
Che tra multinazionali e lobby, patruni su
Denn zwischen Multis und Lobby, Chefs am Drücker
Da Nord a Sud chi è sotto le bombe?!
Von Nord bis Süd, wer liegt unter Bomben?!
Chi è?! Sotto di bamba
Wer?! Unter Drogen
Chi sotto casa cerca Rambo e chi guarda Carramba alla TV
Wer sucht Rambo vor der Haustür und schaut Carramba im TV
Aspetti la sorpresa nei sacchetti della spesa
Du wartest auf Überraschungen in den Einkaufstüten
La mega-para è uno stivale sotto forma di una mega-bara
Die Mega-Paranoia ist ein Stiefel in Form eines Mega-Sargs
Si riga dritto a colpi di viagra,
Man fährt gerade mit Viagra-Schlägen
Dai '90 l'Italietta canta.
Seit den 90ern singt das Italienchen
E millanta rifatta,
Und prahlt aufgehübscht
Si indigna, si lamenta ma si rassegna.
Empört sich, beschwert sich, aber gibt sich geschlagen
A Califogna, il più pulito c'ha la rogna
In Kalifornien-Mist hat der Sauberste die Krätze
L'onesto è un fesso che si fa la fossa
Der Ehrliche ist ein Trottel, der sich sein Grab schaufelt
Tra la via di mezzo e il compromesso
Zwischen Mittelweg und Kompromiss
Ccà nisciun fess', ma tutti fashion
Hier ist keiner dumm, aber alle fashion
Come si cambia. dai porno di Selen ai video in casa di Belen
Wie man sich ändert, von Selens Pornos zu Belens Hausvideos
Da Lupin a Ben10,
Von Lupin zu Ben10
La P2, la P3
Die P2, die P3
Lasciato tra PC o P38 poi l'hai in testa
Gelassen zwischen PC oder P38, dann hast du’s im Kopf
PC e NES
PC und NES
Fermi dietro a schermi osservi Bacchi (???) alla TV
Stehst hinter Bildschirmen, beobachtest Bacchi (???) im TV
Dipendi dai social, parli con tutorial fuori da Facebook
Abhängig von Social Media, redest mit Tutorials außerhalb von Facebook
Dal tuca tuca al bunga bunga ed al Miami Beach
Vom Tuca Tuca zum Bunga Bunga und zum Miami Beach
Ora dimmi se mi ami, bitch
Jetzt sag mir, ob du mich liebst, bitch
Welcome to Cali-fogna.
Willkommen in Kalifornien-Mist.
Welcome to Cali-fogna sììì.Welcome to Cali-fogna.
Willkommen in Kalifornien-Mist jaaa. Willkommen in Kalifornien-Mist.
Welcome to my home. Welcome to Cali-fogna
Willkommen in meinem Zuhause. Willkommen in Kalifornien-Mist
Welcome to Cali-fogna babe.Welcome to Cali-fogna
Willkommen in Kalifornien-Mist babe. Willkommen in Kalifornien-Mist
Welcome to my home...
Willkommen in meinem Zuhause...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.