You Know Why (Radio Edit) - Piccoперевод на английский

You Know Why (Radio Edit)

Zamknijmy ten krąg

Let's close this circle

Nie będzie mi żal

I won't regret it

Nie dowie się nikt

No one will know

Nie liczy się czas

Time doesn't matter

Ten płomień to ja

This flame is me

Tak mam parę chwil

I have a couple of minutes

Zanurzmy się w noc

Let's dive into the night

Czekajmy na świt

Let's wait for the dawn

Namierzam swój cel

I'm targeting my goal

I czuć pierwszy dreszcz

And I feel the first thrill

Wzrok pełen mgły

My eyes are full of fog

Wiem że tego chcesz

I know you want it

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę noc przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Żyjemy raz

We only live once

Teraz nie poddam się i to wiem, to wiem, to wiem

Now I won't give up and I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Znowu wciąga mnie ta gra

This game is sucking me in again

Teraz wiem to

Now I know it

Żyjemy raz

We only live once

Jutro nie będzie żal

Tomorrow there will be no regrets

I to wiem, to wiem, to wiem

And I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Wiem to

I know it

Żyjemy raz

We only live once

Tylko raz

Only once

A teraz twój ruch

And now it's your move

I ryzyka brak

And there's no risk

Chce teraz i tu

I want it here and now

Podpalić twój świat

To set your world on fire

Ten płomień to ja

This flame is me

Tak mam parę chwil

I have a couple of minutes

Zanurzmy się w noc

Let's dive into the night

Czekajmy na świt

Let's wait for the dawn

Namierzam swój cel

I'm targeting my goal

I czuć pierwszy dreszcz

And I feel the first thrill

Mam wzrok pełen mgły

I have my eyes full of fog

Wiem że tego chcesz

I know you want it

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę noc przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Żyjemy raz

We only live once

Teraz nie poddam się i to wiem, to wiem, to wiem

Now I won't give up and I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Znowu wciąga mnie ta gra

This game is sucking me in again

I to wiem

And I know it

Żyjemy raz

We only live once

Jutro nie będzie żal

Tomorrow there will be no regrets

I to wiem, to wiem, to wiem

And I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Wiem to

I know it

Żyjemy raz

We only live once

Tylko raz

Only once

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Оцените перевод

Авторы: Jens Ophaelders, Volker Heinrichs

Альбом

Mega Mix 2016: The Yearmix (Mixed By Paul Brugel)

дата релиза

05-12-2016

1 Animals (Like an Animal) (Radio Edit)
2 Stand By Me (Radio Edit)
3 Just Shake Your Rump
4 Mayday (Radio Edit)
5 Make Love (Radio Edit)
6 Feel Like Dancing (feat. Sharon Doorson) - Radio Edit
7 I Don't Want Nobody - Harry Vederci Radio Edit
8 Boom Boom Boom (Radio Edit)
9 Tequila (50% Agave Mix)
10 Magical Jungle - Original Extended Mix
11 Hungry (Radio Edit)
12 Make it Right (Radio Edit)
13 But a Lie (Radio Edit)
14 Everything For You (Radio Edit)
15 Waves (Radio Edit)
16 Mega Mix 2016: The Yearmix (Continious Mix)
17 We Found Love (Radio Edit)
18 Don't Lose Me Till Tomorrow (Radio Edit)
19 Bitch - Radio Edit
20 Bang Like Dynamite (Radio Edit)
21 High
22 Les Bruits de la Forêt (Nils van Zandt Remix Radio Edit)
23 Turn Me On - Radio Edit
24 Don't Be So Shy - Radio Edit
25 No Money (Jumpin Jaxx Remix Edit)
26 I Feel Love - Original Mix
27 Warrior (Radio Edit)
28 Walls (Radio Edit)
29 Up and Down - Radio Edit
30 Buona Sera (Sak Noel Radio Edit)
31 Goddamn (Radio Edit)
32 Bludfire (Radio Edit)
33 Better Day (In Lifetimes) [Radio Edit]
34 Otherside - Joyriders Big Room Radio Edit
35 Not Over Yet (Nathan C Remix)
36 Is This Real (Radio Edit)
37 Luvstruck (Radio Edit)
38 Lethal Industry (Megamen Remix Radio Edit)
39 Far Away - Radio Edit
40 I Need a Miracle (Radio Edit)
41 Burn It Down (Radio Edit)
42 Love Me Like You Never Did - Radio Edit
43 Missing (Radio Edit)
44 California Dreamin (Calvo Radio Edit)
45 You Know Why (Radio Edit)
46 Unified (Radio Edit)
47 Stanga - Radio Edit
48 Trumpets (Radio Edit)

Еще альбомы