Текст и перевод песни Piccolo - Staccionate

Staccionate

Faccio ancora finta di dormire quando torni
Anche se non vieni a trovarmi tutti i giorni
Per giocare anche se vuoi fare le cose pericolose
E se cadi giù svengo, cammini svelto pure sul bordo, ma

Aspettami che non voglio scivolare
La notte in bilico sulle staccionate
Per vedere cosa c'è al di là
Del confine con la tua città

Sai che non voglio, perché parli dei miei guai?
Ma se ti mordo so che poi mi sgriderai
Per giocare, ma non gridare per cose così noiose
E se sali su terrò il passo più svelto pure se sporgo, ma

Aspettami che non voglio scivolare
La notte in bilico sulle staccionate
Per vedere cosa c'è al di là
Del confine con la tua città

Ehi, non mi lasciare quaggiù
Che non voglio più
Restare qua tra le tue bugie a cui crederò (Dai)

Aspettami che non voglio scivolare
La notte in bilico sulle staccionate
Per vedere cosa c'è al di là
Del confine con la tua città

Staccionate

Je fais encore semblant de dormir quand tu reviens
Même si tu ne viens pas me voir tous les jours
Pour jouer même si tu veux faire des choses dangereuses
Et si tu tombes, je m'évanouis, tu marches vite même au bord, mais

Attends-moi, je ne veux pas glisser
La nuit, en équilibre sur les barrières
Pour voir ce qu'il y a de l'autre côté
De la frontière avec ta ville

Tu sais que je ne veux pas, pourquoi parles-tu de mes problèmes ?
Mais si je te mords, je sais que tu me gronderas ensuite
Pour jouer, mais ne crie pas pour des choses si ennuyeuses
Et si tu montes, je garderai le rythme plus rapide même si je me penche, mais

Attends-moi, je ne veux pas glisser
La nuit, en équilibre sur les barrières
Pour voir ce qu'il y a de l'autre côté
De la frontière avec ta ville

Hé, ne me laisse pas là-bas
Je ne veux plus
Rester ici parmi tes mensonges auxquels je croirai (Allez)

Attends-moi, je ne veux pas glisser
La nuit, en équilibre sur les barrières
Pour voir ce qu'il y a de l'autre côté
De la frontière avec ta ville