Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Al ritmo della tabla

Al ritmo della tabla

Navigando tutto quello che c′è
Cosa vorresti soltanto per te
Ma tu rispondi che ogni cosa che vuoi
Divideresti ogni giorno con noi

Noi mangiamo solo i frutti
Che ci dona la terra
Non vogliamo che si spenga
Il volo di una farfalla
Perché in ogni creatura
C'è la sua vita
Dentro la sua vita
Un poco di noi

(C′è sempre un po di sabbia tra le mie dita
Ma noi ci rivedremo ancora lo sai)
C'è una sola luce nell'infinito
(Come l′infinito è dentro di noi)
Quando una voce ti chiede aiuto
(Mi sa che quell′aiuto saremo noi)
Sempre noi
(Solo noi)

Dieci gocce sulle ali
Di una bianca colomba
Aspettando che l'amore
Come un eco risponda
E per ogni nuovo amico
Che ci saluta
Tanti nuovi amici saremo noi
(Condividere ogni gioia ed ogni caduta
Riempie la vita quello che fai)
Tutti siamo note di un′armonia
(Quando l'armonia è dentro di noi)
Balla al ritmo della Tabla
Le tue melodie
(Nascerà nel cuore di tutti noi)
Sempre noi
Solo noi

Noi viviamo con i frutti
Che ci dona la terra
(Ogni creatura è una luce che brilla)
Segui per il mondo
Il volo di una colomba
(Anche se nel volo tu la meta non sai)

Guarda che colori
Sulle ali di una farfalla
Nel sorriso di un bambino
Quanta musica c′è...

В ритме табли

Плывя по всему, что есть
Чего бы ты хотела только для себя
Но ты отвечаешь, что всем, что ты хочешь
Ты бы делилась каждый день с нами

Мы едим только плоды
Которые нам дарит земля
Мы не хотим, чтобы угас
Полет бабочки
Потому что в каждом существе
Есть своя жизнь
В его жизни
Немного нас

(Всегда немного песка между моих пальцев
Но мы еще увидимся, ты знаешь)
В бесконечности есть только один свет
(Как бесконечность внутри нас)
Когда кто-то просит у тебя помощи
(Мне кажется, этой помощью будем мы)
Всегда мы
(Только мы)

Десять капель на крыльях
Белого голубя
Ждем, когда любовь
Откликнется, как эхо
И для каждого нового друга
Который нас приветствует
Множество новых друзей будем мы
(Разделять каждую радость и каждое падение
Жизнь делает насыщенной то, что ты делаешь)
Мы все ноты одной гармонии
(Когда гармония в нас)
Танцуй в ритме табли
Твои мелодии
(Родятся в сердцах всех нас)
Всегда мы
Только мы

Мы живем плодами
Которые нам дарит земля
(Каждое существо - это свет, который сияет)
Следуй по миру
За полетом голубя
(Даже если в полете ты не знаешь цели)

Смотри, какие яркие
Крылья бабочки
В улыбке ребенка
Сколько музыки...