Piccolo Coro Dell'Antoniano - Alì Babà - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Alì Babà




Alì Babà
Али-Баба
Nel deserto sconfinato
В бескрайней пустыне,
Tutto avvolto da un mantello
Укутанный в плащ,
A cavallo di un cammello
Верхом на верблюде,
Sta arrivando Alì Babà
Приближается Али-Баба.
è partito dall'oriente
Он отправился с Востока
Con due sacchi di diamanti
С двумя мешками алмазов,
Porta zaffiri e brillanti
Везет сапфиры и бриллианты,
Li va a vendere città
В город их продавать.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба,
Sta portando un gran tesoro che appartiene a un Marajà
Везет огромное сокровище, принадлежащее махарадже.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба,
Sotto il sole del deserto chissà quando arriverà
Под палящим солнцем пустыни, кто знает, когда он прибудет.
Sotto il sole del deserto chissà quando arriverà
Под палящим солнцем пустыни, кто знает, когда он прибудет.
Ma i predoni del deserto
Но разбойники пустыни,
In agguato sanno certo
В засаде точно знают,
Che a cavallo di un cammello
Что верхом на верблюде
Sta arrivando Alì Babà
Приближается Али-Баба.
Sono armati fino ai denti
Они вооружены до зубов,
Sono quasi 120
Их почти 120,
E discendono le dune circondando Alì Babà
И спускаются с дюн, окружая Али-Бабу.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба,
Così solo nel deserto ora arrendersi dovrà
Теперь, в одиночестве в пустыне, ему придется сдаться.
Come farà come farà
Что он будет делать, что он будет делать,
A difendere il tesoro che appartiene al Marajà
Чтобы защитить сокровище, принадлежащее махарадже.
A difendere il tesoro che appartiene al Marajà
Чтобы защитить сокровище, принадлежащее махарадже.
Circondato dai predoni
Окруженный разбойниками,
Sta per perdere il tesoro,
Он вот-вот потеряет сокровище,
Ma si libera di loro
Но он избавляется от них,
Lo sapete come fa
Знаешь, как?
Col cammello si è seduto
С верблюдом он сел
Su di un magico tappeto
На волшебный ковер,
Il tappeto poi si è alzato
Ковер затем поднялся,
Trasportando Alì Babà
Унося Али-Бабу.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба,
Fugge fugge dai predoni e fa loro maramao
Бежит, бежит от разбойников и показывает им кукиш.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба,
Col cammello ed il tesoro sano e salvo arriverà
С верблюдом и сокровищем целым и невредимым прибудет.
Col cammello ed il tesoro sano e salvo arriverà
С верблюдом и сокровищем целым и невредимым прибудет.
Alì Babà Alì Babà
Али-Баба, Али-Баба.





Авторы: g. basso - l. sterpellone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.