Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Balalaika Magica

Balalaika Magica

Nella fattoria sul Don
Oggi quanta gente c′è
Fanno festa e se tu vuoi
Puoi venire insieme a noi
C'è una strana musica

Di una balalaika
Un folletto sta suonando
E succede una magia
Quelli che l′ascoltano
Stan tornando piccoli

La mia mamma, per esempio,
Ha più o meno l'età mia
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà

E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papà
Vola, vola, Balalaika
Balalaika magica
Riempi il mondo di bambini

Balalaika.
Nella fattoria sul Don
Guarda che felicità
Tutti quanti ballano
Tutti della stessa età

Sono tutti piccoli
Anche i nonni ed i papà
E un enorme girotondo
Oggi il mondo abbraccerà

Vere armi non ce n'è
Anche l′odio non c′è più
Perché invece di far guerre

Tutti i grandi giocano
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papà
Vola, vola, Balalaika
Balalaika magica
Riempi il mondo di bambini
Balalaika

Magic Balalaika

On the Don farm
There's a big crowd today
They are celebrating and if you want
You can join us
There's some strange music

A balalaika
An elf is playing
And a magic happens
Those who listen to it
Are becoming small

My mother, for example,
Is more or less my age
Mom, mom, what an effect
You are half as tall

And because of the elf
Dad also got shorter
Fly, fly, Balalaika
Magic Balalaika
Fill the world with children

Balalaika.
On the Don farm
Look at that happiness
Everybody is dancing
Everybody of the same age

They're all little
Even the grandparents and dads
And one big round dance
Today the world will embrace

There are no real weapons
There is no more hatred
Because instead of making war

All the adults play
Mom, mom, what an effect
You are half as tall
And because of the elf
Dad also got shorter
Fly, fly, Balalaika
Magic Balalaika
Fill the world with children
Balalaika