Текст и перевод песни Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Ci pensa mamma

Ci pensa mamma

Che bello restare a letto
Se scendo, soffro di jet lag (soffro di jet lag)
Mannaggia alla sveglia presto
Suona anche più forte del Big Bang (più forte del Big Bang)
Puntuale la matematica
Mi porta sempre su lo stress (sempre su lo stress)
Che spavento, già alle otto sono al quattro percento
Quasi quasi rallento

È lunedì e mi son scordata la testa e pure la mia merenda
(Ed ho forato la bicicletta)
Qui ci vorrebbe un incantesimo che dai mostri poi mi difenda
(Ma tu-, ma tu-, ma tutti hanno fretta)

Calma, poi ci pensa mamma, altro che Pitagora
Ha sempre una soluzione
Calma, poi ci pensa mamma, l'ora di ginnastica
Tiramisù e ciambellone
Odia la fisica (eh-eh)
Però è magnetica (uoh-oh)
Sembra una trottola
Lei terra, io sole
Calma, poi ci pensa mamma, anche se è lunatica
È il mio pianeta migliore

Che bello giocare sotto questo cielo
Mica coi JPEG (mica coi JPEG)
Ma se non rientro a pranzo
Lei urla più forte di una band (più forte di una band)
Io non gliel'ho ancora detto
Dopo nonna è la più grande chef (sì, chef)
Buongiorno (buongiorno)
La domenica, tra primo e contorno, non arrivo al secondo

Ma è lunedì e mi son scordata la testa e pure la mia merenda
(Ed ho forato la bicicletta)
Qui ci vorrebbe un incantesimo che dai ragni poi mi difenda
(Ma tu-, ma tu-, ma tutti hanno fretta)

Calma, poi ci pensa mamma, altro che Pitagora
Ha sempre una soluzione
Calma, poi ci pensa mamma, l'ora di ginnastica
Tiramisù e ciambellone
Odia la fisica (eh-eh)
Però è magnetica (uoh-oh)
Sembra una trottola
Lei terra, io sole
Calma, poi ci pensa mamma, anche se è lunatica
È il mio pianeta migliore

Io no (io no)
Io non so fare mica il ragù (uh-uh-uh-uh)
E no (e no)
Non c'è la sua ricetta in TV (né su YouTube)

Calma, poi ci pensa mamma, altro che Pitagora
Ha sempre una soluzione
Tiramisù e ciambellone
Odia la fisica (eh-eh)
Però è magnetica (uoh-oh)
Sembra una trottola
Lei terra, io sole
Calma, poi ci pensa mamma, anche se è lunatica
È il mio pianeta migliore

Mom Takes Care of It

How nice to stay in bed
If I get up, I suffer from jet lag (I suffer from jet lag)
Darn that early alarm clock
It rings even louder than the Big Bang (louder than the Big Bang)
Math is always on time
It always stresses me out (always stresses me out)
How scary, already at eight o'clock I'm at four percent
I almost want to slow down

It's Monday and I forgot my head and even my snack
(And I have a flat tire on my bike)
I need a spell to protect me from monsters
(But you-, but you-, but everyone's in a hurry)

Relax, Mom will take care of it, forget Pythagoras
She always has a solution
Relax, Mom will take care of it, gym class time
Tiramisu and donut
She hates physics (uh-huh)
But she's magnetic (whoa-oh)
She's like a spinning top
She's the earth, I'm the sun
Relax, Mom will take care of it, even if she's moody
She's my best planet

How nice to play under this sky
Not with JPEGs (not with JPEGs)
But if I don't come home for lunch
She yells louder than a band (louder than a band)
I haven't told her yet
After Grandma, she's the greatest chef (yes, chef)
Good morning (good morning)
On Sundays, between the first and second course, I don't make it to the second

But it's Monday and I forgot my head and even my snack
(And I have a flat tire on my bike)
I need a spell to protect me from spiders
(But you-, but you-, but everyone's in a hurry)

Relax, Mom will take care of it, forget Pythagoras
She always has a solution
Relax, Mom will take care of it, gym class time
Tiramisu and donut
She hates physics (uh-huh)
But she's magnetic (whoa-oh)
She's like a spinning top
She's the earth, I'm the sun
Relax, Mom will take care of it, even if she's moody
She's my best planet

I don't (I don't)
I can't make ragu (uh-uh-uh-uh)
And no (and no)
Her recipe isn't on TV (nor on YouTube)

Relax, Mom will take care of it, forget Pythagoras
She always has a solution
Tiramisu and donut
She hates physics (uh-huh)
But she's magnetic (whoa-oh)
She's like a spinning top
She's the earth, I'm the sun
Relax, Mom will take care of it, even if she's moody
She's my best planet