Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - E' fuggito l'agnellino

E' fuggito l'agnellino

Dall'ovile su in montagna
è fuggito un'agnellino,
E la mamma poverina
Teme che il lupo lo voglia mangiar.
Fuori è buio il bosco è nero
Ed il lupo è già sul sentiero
Ora il povero agnellino
Di paura e timor trema già.

Prendi, prendi quell'agnellino
Prendilo, prendilo per il codino,
Se lo trova il lupo cattivo
In un boccone se lo mangerà
Prendi, prendi quell'agnellino
Prendilo, prendilo per il codino,
Dalla mamma che tanto l'aspetta
Portalo subito non ti fermar.

Or l'agnellino quando è sera
Più da solo non andrà
Nel bosco a passeggiar
Nel bosco a passeggiar
Or l'agnellino quando è sera
Con la mamma resterà
E il lupo non lo mangerà.

Che cos'è, cos'è quel rumore
Là nel bosco sempre più cupo?
Nella notte scappa il lupo
E l'agnellino abbandona così.
Ora corrono cani e pastori
E ritrovano l'agnellino;
Dalla mamma torna pentito
E la mamma lo perdonerà.

Prendi, prendi quell'agnellino
Prendilo, prendilo per il codino,
Se lo trova il lupo cattivo
In un boccone se lo mangerà
Prendi, prendi quell'agnellino
Prendilo, prendilo per il codino,
Dalla mamma che tanto l'aspetta
Portalo subito non ti fermar.

Or l'agnellino quando è sera
Più da solo non andrà
Nel bosco a passeggiar
Nel bosco a passeggiar
Or quando è sera l'agnellino
Con la mamma resterà
E il lupo non lo mangerà.
E il lupo non lo mangerà.

The Little Lamb Has run Away

From the sheepfold up on the mountain
A little lamb has run away,
And his poor mother
Fears that the wolf will want to eat him.
Outside it's dark, the forest is black,
And the wolf is already on the path.
Now the poor little lamb
Is already trembling with fear and trembling.

Take, take that little lamb
Take him, take him by the tail,
If the wicked wolf finds him
He will eat him in one bite.
Take, take that little lamb
Take him, take him by the tail,
From his mother who is waiting for him
Take him right away, don't stop.

Now the little lamb when it's evening
Will no longer go alone
To walk in the woods
To walk in the woods
Now the little lamb when it's evening
Will stay with his mother
And the wolf will not eat him.

What is it, what is that noise
In the woods, ever darker?
In the night the wolf escapes
And the little lamb abandons itself.
Now dogs and shepherds run,
And find the little lamb;
He returns repentant to his mother
And his mother will forgive him.

Take, take that little lamb
Take him, take him by the tail,
If the wicked wolf finds him
He will eat him in one bite.
Take, take that little lamb
Take him, take him by the tail,
From his mother who is waiting for him
Take him right away, don't stop.

Now the little lamb when it's evening
Will no longer go alone
To walk in the woods
To walk in the woods
Now when it's evening the little lamb
Will stay with his mother
And the wolf will not eat him.
And the wolf will not eat him.