Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Grazie a Te

Grazie a Te

Stella stella brilla brilla
Brilla intorno a te.
Scivola fino a qui dal firmamento volando giù,
Guarda le sue sorelle che si affacciano lì nel blu.
E se una trema, tutte le vedrai,
Danzano nella notte, non si fermeranno mai.
Qui, sempre qui splenderà perché
Sia sempre luce intorno a te.
Sogna, ché l′ora è magica,
Dolce è la tua mamma che
Dentro il cuore suo ti cullerà.
Su quel faccino furbo che
Carezze disegnerà (carezze disegnerà)
Ogni tuo desiderio in un
Sorriso trasformerà (sorriso trasformerà),
Mentre su nel cielo
Stanno a dondolare
Gocce di fuoco accese lì a riflettersi nel mare.
Qui, sempre qui splenderà perché
Sia sempre luce intorno a te.
Sogna, ché l'ora è magica,
Dolce è la tua mamma che
Dentro il cuore suo ti cullerà.
Finché sarà nell′aria (uh...)
Qualcosa ti riscalderà (uh...),
è quella musica (è quella musica)
Che bella favola (che bella favola),
Sarà il suo amore che ti porterà con sé.
Sempre qui (la la la...) resterà perché (la la la...)
Sia sempre luce intorno a te.
Sogna, ché l'ora è magica.
Danza su questa musica,
Ti sorprenderà e resterà con te,
Con te.
Stella stella brilla brilla
Tutto intorno a te.

Thanks to You

Star, star, shine brightly
Shine all around you.
Slide down to here from the firmament, flying down,
Look at its sisters who are peeping out there in the blue.
And if one trembles, you will see them all,
Dancing in the night, they will never stop.
Here, it will always shine here because
May there always be light around you.
Dream, because the hour is magical,
Your mother is sweet, who
Will cradle you in her heart.
On that sly little face that
Caresses will draw (caresses will draw)
Your every wish into one
Smile will transform (smile will transform),
While up in the sky
They are rocking
Drops of blazing fire reflected in the sea.
Here, it will always shine here because
May there always be light around you.
Dream, because the hour is magical,
Your mother is sweet, who
Will cradle you in her heart.
As long as it's in the air (uh...)
Something will warm you (uh...),
It's that music (it's that music)
What a beautiful fairy tale (what a beautiful fairy tale),
It will be his love that will take you with him.
Always here (la la la...) will remain because (la la la...)
May there always be light around you.
Dream, because the hour is magical.
Dance to this music,
She will surprise you and stay with you,
With you.
Star, star, shine brightly
All around you.