Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - I Tre Pagliacci

I Tre Pagliacci

Siamo i tre pagliacci: Ciccio, Ciocci e Ciacci
Con le scarpe rotte e coi vestiti a stracci,
Se volete ridere venite qua,
Siam Ciccio, Ciocci e Ciacci i tre pagliacci, Oplà!

Ciccio basso e grasso sul trapezio vuole andare,
Ma traballa, cade, e incomincia a rotolare:
Ciocci magro e alto un grande salto vuole fare,
Ma i suoi piedi lunghi ahimè lo fanno scivolare;
Ciacci non ha i lacci, inciampa e cade giù
Noi con modi spicci lo tiriamo sempre sù!

Siamo i tre pagliacci: Ciccio, Ciocci e Ciacci
Con le scarpe rotte e coi vestiti a stracci,
Se volete ridere venite qua,
Siam Ciccio, Ciocci e Ciacci i tre pagliacci, Oplà!

Ciccio vuol salire sul tamburo per suonare,
Ma si sfonda la grancassa e a terra va a cascare,
Ciocci con la tromba vuole fare un grande acuto,
Ma stonando si spaventa e a terra va seduto;
Ciacci senza i lacci attacca una canzon,
Alza su le braccia e gli cadono i calzon!

Viva Ciccio...!
Viva Ciocci...!
Viva Ciacci...!

Viva i tre pagliacci: Ciccio, Ciocci e Ciacci
Con le scarpe rotte e coi vestiti a stracci,
Se volete ridere venite qua,
Siam Ciccio, Ciocci e Ciacci i tre pagliacci, Oplà!

Ciccio vuol salire sul tamburo per suonare,
Ma si sfonda la grancassa e a terra va a cascare,
Ciocci con la tromba vuole fare un grande acuto,
Ma stonando si spaventa e a terra va seduto;
Ciacci senza i lacci attacca una canzon,
Alza su le braccia e gli cadono i calzon!

Viva i tre pagliacci: Ciccio, Ciocci e Ciacci
Con le scarpe rotte e coi vestiti a stracci,
Se volete ridere venite qua,
Siamo Ciccio, Ciocci e Ciacci i tre pagliacci, Oplà!

Viva Ciccio...!
Viva Ciocci...!
Viva Ciacci...!

Se volete ridere venite qua,
Siam Ciccio, Ciocci e Ciacci, i tre pagliacci. Oplà!

Les Trois Clown

Nous sommes les trois clowns : Ciccio, Ciocci et Ciacci
Avec des chaussures déchirées et des vêtements en lambeaux,
Si tu veux rire, viens ici,
Nous sommes Ciccio, Ciocci et Ciacci, les trois clowns, Oplà !

Ciccio, petit et gros, veut monter sur le trapèze,
Mais il chancelle, il tombe et il commence à rouler :
Ciocci, maigre et grand, veut faire un grand saut,
Mais ses longues jambes, hélas, le font glisser ;
Ciacci n'a pas de lacets, il trébuche et tombe,
Avec des gestes rapides, nous le relevons toujours !

Nous sommes les trois clowns : Ciccio, Ciocci et Ciacci
Avec des chaussures déchirées et des vêtements en lambeaux,
Si tu veux rire, viens ici,
Nous sommes Ciccio, Ciocci et Ciacci, les trois clowns, Oplà !

Ciccio veut monter sur le tambour pour jouer,
Mais il brise le grand tambour et tombe à terre,
Ciocci avec la trompette veut faire un grand aigu,
Mais il se décourage en chantant faux et s'assoit sur le sol ;
Ciacci, sans lacets, commence une chanson,
Il lève les bras et son pantalon tombe !

Vive Ciccio... !
Vive Ciocci... !
Vive Ciacci... !

Vive les trois clowns : Ciccio, Ciocci et Ciacci
Avec des chaussures déchirées et des vêtements en lambeaux,
Si tu veux rire, viens ici,
Nous sommes Ciccio, Ciocci et Ciacci, les trois clowns, Oplà !

Ciccio veut monter sur le tambour pour jouer,
Mais il brise le grand tambour et tombe à terre,
Ciocci avec la trompette veut faire un grand aigu,
Mais il se décourage en chantant faux et s'assoit sur le sol ;
Ciacci, sans lacets, commence une chanson,
Il lève les bras et son pantalon tombe !

Vive les trois clowns : Ciccio, Ciocci et Ciacci
Avec des chaussures déchirées et des vêtements en lambeaux,
Si tu veux rire, viens ici,
Nous sommes Ciccio, Ciocci et Ciacci, les trois clowns, Oplà !

Vive Ciccio... !
Vive Ciocci... !
Vive Ciacci... !

Si tu veux rire, viens ici,
Nous sommes Ciccio, Ciocci et Ciacci, les trois clowns. Oplà !