Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Cammello Con Tre Gobbe
Sotto
la
luna,
dietro
quella
duna
Under
the
moon,
behind
that
dune
C′era
un
cammello,
grande
come
un
pollo
There
was
a
camel,
as
big
as
a
chicken
Tre
gobbe
aveva
sulla
schiena
Three
humps
he
had
on
his
back
Tutta
la
notte
piangeva
piangeva
All
night
long
he
cried
and
cried
Ci
stan
due
gobbe
sopra
ad
un
cammello
There
are
two
humps
on
a
camel
Quella
di
troppo,
forse
era
il
cappello
The
extra
one,
maybe
it
was
a
hat
Era
una
gobba
con
una
cerniera
It
was
a
hump
with
a
zipper
Quando
piangeva
la
mamma
l'apriva
When
he
cried,
his
mother
opened
it
C′era
un
bel
ciuccio,
molto
saporito
There
was
a
nice
pacifier,
very
tasty
Se
con
le
zampe
non
puoi
ciucciarti
il
dito
If
you
can't
suck
your
thumb
with
your
paws
Il
cammello
con
tre
gobbe
The
camel
with
three
humps
È
una
grande
rarità
Is
a
great
rarity
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
È
una
frottola
mi
sa!
Is
a
myth
I
think!
Io
l'ho
visto!
Proprio
là!
I
saw
it!
Right
there!
Sì
l'ho
visto!
Stava
là!
Yes
I
saw
it!
It
was
there!
Non
mi
credi?
Guarda
tu!
Don't
you
believe
me?
Look
yourself!
Non
capisco
non
c′è
più!
I
don't
understand,
it's
gone!
Splende
il
sole
sul
Marocco
The
sun
shines
on
Morocco
E
un
miraggio
apparirà
And
a
mirage
will
appear
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
È
una
frottola
mi
sa!
Is
a
myth
I
think!
Tahta
al-qamar
uara′a
attillal
Tahta
al-qamar
uara′a
attillal
Kana
giamal
kabir
mithla
addik
Kana
giamal
kabir
mithla
addik
Thalathat
ahdab
fauqa
dhahrih
Thalathat
ahdab
fauqa
dhahrih
Ua
fi
allail
iabki
thumma
iabki
Ua
fi
allail
iabki
thumma
iabki
Raituhu
hunaka
qariban
min
huna
Raituhu
hunaka
qariban
min
huna
Naam
raiatuhu
kana
hunak
Naam
raiatuhu
kana
hunak
La
tatiq
bi
andhur
hunak
La
tatiq
bi
andhur
hunak
La
afhamu
sciai'an
dhahaba
min
hunak
La
afhamu
sciai'an
dhahaba
min
hunak
Tahta
al-qamar
sara
arrihu
iarqus
Tahta
al-qamar
sara
arrihu
iarqus
Tahta
al-qamar
sara
arrihu
iarqus
Tahta
al-qamar
sara
arrihu
iarqus
Il
cammello
con
tre
gobbe
The
camel
with
three
humps
È
una
grande
rarità
Is
a
great
rarity
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
È
una
frottola
mi
sa!
Is
a
myth
I
think!
Io
l′ho
visto!
Proprio
là!
I
saw
it!
Right
there!
Sì
l'ho
visto!
Stava
là!
Yes
I
saw
it!
It
was
there!
Non
mi
credi?
Guarda
tu!
Don't
you
believe
me?
Look
yourself!
Non
capisco
non
c′è
più!
I
don't
understand,
it's
gone!
Splende
il
sole
sul
Marocco
The
sun
shines
on
Morocco
E
un
miraggio
apparirà
And
a
mirage
will
appear
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
È
una
frottola
mi
sa!
Is
a
myth
I
think!
Ci
stan
due
gobbe
sopra
ad
un
cammello
There
are
two
humps
on
a
camel
Quella
di
troppo,
forse
era
un
ombrello
The
extra
one,
maybe
it
was
an
umbrella
Era
una
gobba
con
una
cerniera
It
was
a
hump
with
a
zipper
Dentro
la
gobba
il
ciuccio
teneva
Inside
the
hump
he
kept
the
pacifier
Così
la
sabbia
non
glielo
sporcava
So
the
sand
wouldn't
get
it
dirty
Era
una
gobba
a
prova
di
Sahara!
It
was
a
Sahara-proof
hump!
Il
cammello
con
tre
gobbe
The
camel
with
three
humps
È
una
grande
rarità
Is
a
great
rarity
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
È
una
frottola
mi
sa!
Is
a
myth
I
think!
Io
l'ho
visto!
Proprio
là!
I
saw
it!
Right
there!
Sì
l′ho
visto!
Stava
là!
Yes
I
saw
it!
It
was
there!
E
se
adesso,
non
c'è
più
And
if
now,
it's
gone
Dal
dentista,
è
sceso
giù!
From
the
dentist,
it
has
come
down!
Splende
il
sole
sul
Marocco
The
sun
shines
on
Morocco
E
una
storia
nascerà
And
a
story
will
be
born
Ma
un
cammello
con
il
ciuccio
But
a
camel
with
a
pacifier
Tutti
i
denti
storti
avrà!
All
crooked
teeth
will
have!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.