Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Gioco Dell'alfabeto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Gioco Dell'alfabeto




Il Gioco Dell'alfabeto
Игра в алфавит
Mille giochi puoi comprare
Тысячу игрушек можешь купить,
Orsi e bambole-bebè
Мишек и кукол-малышей,
Ma se ti vuoi divertire
Но если хочешь повеселиться,
Puoi imparare l'alef-bet
Можешь выучить алфавит.
Costa solo un po' d'ingegno
Стоит лишь немного смекалки,
Ma non ci si annoia mai
Но скучать не придется никогда.
Tante nuove letterine adesso tu imparerai
Много новых букв сейчас ты узнаешь.
Alef, bet, ghimel, dalet, he, vav, zayn, chet
Алеф, бет, гимель, далет, хе, вав, зайн, хет.
Alef, bet, ghimel, dalet, he, vav, zayn, chet
Алеф, бет, гимель, далет, хе, вав, зайн, хет.
Ogni lettera un dentino
Каждая буква как зубок,
Ecco spunta
Вот появляется
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Ogni suono è cristallino
Каждый звук кристально чистый,
Quando impari
Когда учишь
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Se le metti in fila un ritornello
Если их выстроишь в ряд, припев родится,
Nascerà
Появится
C'era un Re sul suo cammello...
Жил-был король на своем верблюде...
Alf-bet!
Алеф-бет!
Alef corre
Алеф бежит,
Bet s'inciampa
Бет спотыкается,
Ghimel spinge Dalet
Гимель толкает Далет,
He si accenta
Хе акцентируется,
Vav s'ingrugna
Вав ворчит,
Zayn con Cheth si sposerà!
Зайн с Хет поженятся!
Alef, Bet, Ghimel, Dalet, He, Vav, Zayn, Chet
Алеф, Бет, Гимель, Далет, Хе, Вав, Зайн, Хет
Teht è buono
Тет хороший,
Yod è bello
Йод красивый,
Kaf è Làmed è no
Каф это "да", Ламед это "нет",
Mem e Nun son manna e miele
Мем и Нун как манна небесная,
Ora me li mangerò
Сейчас я их съем.
Ogni lettera è un dentino
Каждая буква как зубок,
Ecco spunta
Вот появляется
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Ogni suono è cristallino
Каждый звук кристально чистый,
Quando impari
Когда учишь
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Se le metti in fila un ritornello nascerà
Если их выстроишь в ряд, припев родится,
C'era un Re sul suo cammello...
Жил-был король на своем верблюде...
Alef-bet!
Алеф-бет!
Samech legge
Самех читает,
Ayin s'incanta
Аин очарован,
Pe cinguetta, ride Zàdik
Пе щебечет, Цади смеется,
Quf fa il verso a una scimmietta
Куф передразнивает обезьянку,
Resh a scuola è una saetta!
Реш в школе как стрела!
Manca poco all'alfabeto
Осталось немного до конца алфавита,
Alef-bet
Алеф-бет
Alef-bet
Алеф-бет
Tra due lettere è completo
Через две буквы он будет полным,
Alef bet
Алеф бет
Alef bet
Алеф бет
Scin va in pace, Tav s'inchina e un bel grazie ti dirà!
Шин идет с миром, Тав кланяется и "спасибо" тебе скажет!
Alef
Алеф
Alef-bet
Алеф-бет
Alef
Алеф
Alef-bet
Алеф-бет
Ora che l'ho imparato!
Теперь-то я его выучила!
Alef-bet
Алеф-бет
Ogni lettera un dentino
Каждая буква как зубок,
Ecco spunta
Вот появляется
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Ogni suono è cristallino
Каждый звук кристально чистый,
Quando impari
Когда учишь
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Se le metti in fila un ritornello
Если их выстроишь в ряд, припев родится,
Nascerà
Появится
C'era un Re sul suo cammello...
Жил-был король на своем верблюде...
Alef-bet!
Алеф-бет!
Alef, Bet, Ghimel, Dalet, He, Vav, Zayn, Chet
Алеф, Бет, Гимель, Далет, Хе, Вав, Зайн, Хет
Teht Yod Keph Làmed Mem Nun Samech
Тет, Йод, Каф, Ламед, Мем, Нун, Самех
Ayin Pe Zàdik Quf Resh Shin Tav Kulam!
Аин, Пе, Цади, Куф, Реш, Шин, Тав, Кулам!
Alef, Bet, Ghimel, Dalet, He, Vav, Zayn, Chet
Алеф, Бет, Гимель, Далет, Хе, Вав, Зайн, Хет
Teht Yod Keph Lamed Mem Nun Samech
Тет, Йод, Каф, Ламед, Мем, Нун, Самех
Ayin Pe Zàdik Quf Resh Shin Tav
Аин, Пе, Цади, Куф, Реш, Шин, Тав
Mehashèsh umehashèva
Mehashèsh umehashèva
Alef-bet, alef-bet
Алеф-бет, алеф-бет
Metsayerìm bagìv vatsèva
Metsayerìm bagìv vatsèva
Alef-bet alef-bet
Алеф-бет алеф-бет
Veyotsòt mechòl machnàym
Veyotsòt mechòl machnàym
Alef alef-bet
Алеф алеф-бет
Otiòt essrìm ushtàyim
Otiòt essrìm ushtàyim
Alef-bet.
Алеф-бет.
Ogni lettera è un dentino
Каждая буква как зубок,
Ecco spunta
Вот появляется
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Ogni suono è cristallino
Каждый звук кристально чистый,
Quando impari
Когда учишь
L'Alef-bet!
Алеф-бет!
Se le metti in fila un ritornello nascerà
Если их выстроишь в ряд, припев родится,
C'era un Re sul suo cammello...
Жил-был король на своем верблюде...
Alef-bet!
Алеф-бет!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.