Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Batterista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Batterista




Il Batterista
Барабанщик
Batti il tempo, tieni il ritmo
Бей в такт, держи ритм
Cichecincì, cichecincià
Цичецинци, цичецинция
Batti il tempo, tieni il ritmo
Бей в такт, держи ритм
Cichecin, cichecincià
Цицецин, цичецинция
C′è già chi consigli mi
Мне уже дают советы
Su cosa dovrei fare da grande
О том, кем мне быть, когда я стану взрослым
L'avvocato, il professore
Адвокатом, профессором
L′astronauta, l'inventore, ma
Астронавтом, изобретателем, но
Ma non sanno che dentro il mio cuore
Но они не знают, что внутри моего сердца
Batte un ritmo che fa
Бьётся ритм, который звучит как
Cichecincì, cichecincià
Цичецинци, цичецинция
Cichecin, cichecin, cichecincià
Цицецин, цицецин, цичецинция
Perciò io metto in cima alla lista
Поэтому я ставлю на вершину списка
Che da grande io farò
То, кем я буду, когда вырасту
Da grande io farò il batterista
Когда я вырасту, я стану барабанщиком
Ciao mamma, sto già in televisione
Привет, ма, я уже в телевизоре
Stasera è il mio debutto
Сегодня мой дебют
Canto e suono una canzone
Я пою и играю песню
Ciao mamma, non perdermi di vista
Привет, ма, не теряй меня из виду
In mezzo a quell'orchestra
Среди этого оркестра
C′è il tuo figlio batterista
Есть твой сын, барабанщик
Ciao mamma, lo schermo non ti inganna
Привет, ма, экран тебя не обманывает
Ad ogni applauso cresco
С каждыми аплодисментами я расту
Cresco almeno di una spanna
Я расту как минимум на дюйм
Tra pochi istanti tocca proprio a me
Через несколько мгновений наступит моя очередь
Sento un po′ di tremarella
Я немного волнуюсь
Chiudo gli occhi e penso a te
Закрываю глаза и думаю о тебе
Shabadabadà, tumtumpà, tu-tu-tumtumpà, tapatapatu, tapatapatà
Шабадабада, тумтумпа, ту-ту-тумтумпа, тапатапату, тапатапата
Shabada, shabada, shabadabà, tumtumpà, tumtumpà
Шабада, шабада, шабадабада, тумтумпа, тумтумпа
Tumtumpà, tu-tu-tumtumpà
Тумтумпа, ту-ту-тумтумпа
Tumtumpà, tu-tu-tumtumpà
Тумтумпа, ту-ту-тумтумпа
Tumtumpà, tu-tu-tumtumpà
Тумтумпа, ту-ту-тумтумпа
Tu-tu-tumtumpà
Ту-ту-тумтумпа
Io son convinto, son convinto che
Я уверен, я уверен, что
Sarò un grande batterista
Я стану великим барабанщиком
Che più bravi non ce n'è
Что лучше меня нет
Ma se proprio tu vuoi fare il musicista
Но если ты действительно хочешь стать музыкантом
Ascolta il signor Gino
Послушай господина Джино
Lui ti consiglia il violino
Он посоветует тебе скрипку
La signora Lola
Госпоже Лола
Sostiene che sia meglio la pianola
Утверждает, что лучше пианино
E lo zio Benedetto
А дядя Бенедетто
Ti regalerebbe un clarinetto
Подарил бы тебе кларнет
Ti supplica in ginocchio zia Sofia
Умоляет тебя на коленях тётя София
Lascia in pace quella batteria
Оставь в покое эту барабанную установку
Ma non sanno che dentro il mio cuore
Но они не знают, что внутри моего сердца
Batte un ritmo che fa
Бьётся ритм, который звучит как
Cichecincì, cichecincià
Цичецинци, цичецинция
Cichecin, cichecin, cichecincià
Цицецин, цицецин, цичецинция
Perciò io metto in cima alla lista
Поэтому я ставлю на вершину списка
Che da grande io farò
То, кем я буду, когда вырасту
Da grande io farò il batterista
Когда я вырасту, я стану барабанщиком
Ciao mamma, sto già in televisione
Привет, ма, я уже в телевизоре
Stasera è il mio debutto
Сегодня мой дебют
Canto e suono una canzone
Я пою и играю песню
Ciao mamma, non perdermi di vista
Привет, ма, не теряй меня из виду
In mezzo a quell′orchestra
Среди этого оркестра
C'è il tuo figlio batterista
Есть твой сын, барабанщик
Ciao mamma, lo schermo non ti inganna
Привет, ма, экран тебя не обманывает
Ad ogni applauso cresco
С каждыми аплодисментами я расту
Cresco almeno di una spanna
Я расту как минимум на дюйм
Io son convinto, son convinto che
Я уверен, я уверен, что
Sarò un grande batterista
Я стану великим барабанщиком
Che più bravi non ce n′è
Что лучше меня нет
Ciao mamma, sto già in televisione
Привет, ма, я уже в телевизоре
Stasera è il mio debutto
Сегодня мой дебют
Canto e suono una canzone
Я пою и играю песню
Ciao mamma, non perdermi di vista
Привет, ма, не теряй меня из виду
In mezzo a quell'orchestra
Среди этого оркестра
C′è il tuo figlio batterista
Есть твой сын, барабанщик
Ciao mamma, lo schermo non ti inganna
Привет, ма, экран тебя не обманывает
Ad ogni applauso cresco
С каждыми аплодисментами я расту
Cresco almeno di una spanna
Я расту как минимум на дюйм
Io son convinto, son convinto che
Я уверен, я уверен, что
Sarò un grande batterista
Я стану великим барабанщиком
Che più bravi non ce n'è
Что лучше меня нет
Shabadabada, shabadabada, shabadaba dabadabadà
Шабадабада, шабадабада, шабадаба дабадабада





Авторы: R. Conz - M. C. Misciano - P. Massara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.