Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Maggiolino Cicciaboccia

Il Maggiolino Cicciaboccia

Nel bel mezzo del giardino su una foglia se ne sta
Un grassoccio maggiolino, vuoi sapere cosa fa?
Prende shampoo e spazzolone ed in fretta se ne va
Nella goccia di rugiada che ha lasciato l'acquazzone.
Aaaah!

Insapona le sue alette scivolando qua e là,
Poi risciacqua le zampette e un saltino adesso fa,
Una gira-giravolta poi un' altra ne farà,
Ma che buffo, poi ripete tutto quanto un'altra volta.

Il maggiolino Cicciaboccia
Sulla foglia fa la doccia
Scrolla il suo pancino e finisce a testa in giù!
Il maggiolino Cicciaboccia
Saltellando fa la doccia
Scopre un ballettino che puoi fare pure tu!

Il maggiolino Cicciaboccia
Sulla foglia fa la doccia
Scrolla il suo pancino e finisce a testa in giù!
Il maggiolino Cicciaboccia
Saltellando fa la doccia
Scopre un ballettino che puoi fare pure tu!

Maggiolino Cicciaboccia
Maggiolino Cicciaboccia

Ha bagnato un millepiedi che passava per di là
Tanta schiuma come neve col sapone poi farà,
Soffia sulle bollicine che van verso il cielo blu,
Tante piccole stelline che risplendono lassù.

E' contento il maggiolino mentre fermo se ne sta
Sotto il sole del mattino ad asciugarsi, sogna già,
Tante bolle di sapone dai riflessi rosa e blu
Mentre dorme russa un poco, sembra canti una canzone.

Il maggiolino Cicciaboccia
Sulla foglia fa la doccia
Scrolla il suo pancino e finisce a testa in giù!
Il maggiolino Cicciaboccia
Saltellando fa la doccia
Scopre un ballettino che puoi fare pure tu!

Il maggiolino Cicciaboccia
Sulla foglia fa la doccia
Scrolla il suo pancino e finisce a testa in giù!
Il maggiolino Cicciaboccia
Saltellando fa la doccia
Inventa un ballettino che puoi fare pure tu!
Mentre fai la doccia lo puoi fare pure tu!
Mentre fai la doccia lo puoi fare... pure tu!

Жук-толстячок Чичабочча

Посреди прекрасного сада, на листочке сидит он,
Упитанный жук-толстячок, хочешь знать, что он делает?
Берёт шампунь и щётку и быстро убегает
В капельку росы, что оставил ливень.
Ааах!

Намыливает свои крылышки, скользя туда-сюда,
Потом ополаскивает лапки и делает прыжок,
Крутится-вертится, потом ещё раз крутится,
Какой забавный, потом всё повторяет снова.

Жук-толстячок Чичабочча
На листочке принимает душ,
Встряхивает своё брюшко и переворачивается вниз головой!
Жук-толстячок Чичабочча
Прыгая, принимает душ,
Придумывает танец, который можешь станцевать и ты!

Жук-толстячок Чичабочча
На листочке принимает душ,
Встряхивает своё брюшко и переворачивается вниз головой!
Жук-толстячок Чичабочча
Прыгая, принимает душ,
Придумывает танец, который можешь станцевать и ты!

Жук-толстячок Чичабочча
Жук-толстячок Чичабочча

Он намочил сороконожку, которая проходила мимо,
Много пены, как снег, с мылом он сделает,
Дует на пузырьки, которые летят в синее небо,
Много маленьких звёздочек, которые сияют там, наверху.

Доволен жук-толстячок, пока неподвижно сидит
Под утренним солнцем, чтобы высохнуть, уже мечтает,
О множестве мыльных пузырей с розовыми и голубыми отблесками,
Пока он спит, немного храпит, словно поёт песенку.

Жук-толстячок Чичабочча
На листочке принимает душ,
Встряхивает своё брюшко и переворачивается вниз головой!
Жук-толстячок Чичабочча
Прыгая, принимает душ,
Придумывает танец, который можешь станцевать и ты!

Жук-толстячок Чичабочча
На листочке принимает душ,
Встряхивает своё брюшко и переворачивается вниз головой!
Жук-толстячок Чичабочча
Прыгая, принимает душ,
Придумывает танец, который можешь станцевать и ты!
Пока принимаешь душ, можешь станцевать и ты!
Пока принимаешь душ, можешь станцевать... и ты!