Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il pistolero

Il pistolero

Nella grande prateria
Del lontano e caldo west,
Sotto un gran cappello rosso
Un omino buffo c′è.
Ha un ronzino per cavallo
Fatto a forma di cammello,
Una rana, un cane e un gallo
E un maialino tutto blu.
Cosa?
Un maialino tutto blu.
Oooohhh!!!
Ma lui è un pistolero lero lero,
Col baffo nero nero,
Speroni roni roni,
La pipa di caucciù,
Stivaloni tacco e punta,
Due bretelle e un gran sombrero!
Olè!
Ma lui è un pistolero lero lero,
Col ciuffo nero nero,
Speroni roni roni,
Chitarra di bambù.
Canta e suona col suo amico
Il grande capo degli indiani sioux.
Yippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy ye
Yippy ye
Yippy yippy ye!
Il cow boy del vecchio west
Cavalcando se ne va,
Con il naso un po' a patata
Ed il fazzoletto a pois.
Usa due pistole al giorno
Perché son di cioccolata,
Ha due occhioni grandi e buoni
E un maialino tutto blu.
Cosa?
Un maialino tutto blu.
Yeah!
Ma lui è un pistolero lero lero,
Col baffo nero nero,
Speroni roni roni,
La pipa di caucciù,
Stivaloni tacco e punta,
Due bretelle e un gran sombrero!
Olè!
Ma lui è un pistolero lero lero,
Col ciuffo nero nero,
Speroni roni roni,
Chitarra di bambù.
Canta e suona col suo amico
Il grande capo degli indiani sioux.
Canta un buffo ritornello
Col suo amico maialino.
Non ha mai sparato un colpo,
Questo si che è un pistolero ok!
Yippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy ye
Yippy ye
Yippy yippy ye!
Ma lui è un pistolero lero lero,
Col baffo nero nero,
Speroni roni roni,
La pipa di caucciù,
Stivaloni tacco e punta,
Due bretelle e un gran sombrero.
Ora in petto, da sceriffo
Una stella gli è spuntata
Che non è di cioccolata
Ma di crema di bignè.
Yippy ye!
Yippy ye

Le pistolero

Dans la grande prairie
Du lointain et chaud ouest,
Sous un grand chapeau rouge
Un petit homme amusant est là.
Il a un ronzino pour cheval
Façonné comme un chameau,
Une grenouille, un chien et un coq
Et un petit cochon tout bleu.
Quoi?
Un petit cochon tout bleu.
Oooohhh!!!
Mais il est un pistolero lero lero,
Avec une moustache noire noire,
Des éperons roni roni,
La pipe en caoutchouc,
Des bottes à talon et à bout,
Deux bretelles et un grand sombrero!
Olé!
Mais il est un pistolero lero lero,
Avec une touffe noire noire,
Des éperons roni roni,
Guitare en bambou.
Il chante et joue avec son ami
Le grand chef des Indiens Sioux.
Yippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy ye
Yippy ye
Yippy yippy ye!
Le cow-boy du vieux ouest
En chevauchant il s'en va,
Avec un nez un peu en patate
Et un mouchoir à pois.
Il utilise deux pistolets par jour
Parce qu'ils sont en chocolat,
Il a deux grands yeux bienveillants
Et un petit cochon tout bleu.
Quoi?
Un petit cochon tout bleu.
Yeah!
Mais il est un pistolero lero lero,
Avec une moustache noire noire,
Des éperons roni roni,
La pipe en caoutchouc,
Des bottes à talon et à bout,
Deux bretelles et un grand sombrero!
Olé!
Mais il est un pistolero lero lero,
Avec une touffe noire noire,
Des éperons roni roni,
Guitare en bambou.
Il chante et joue avec son ami
Le grand chef des Indiens Sioux.
Il chante un refrain amusant
Avec son ami cochon.
Il n'a jamais tiré un coup,
Voilà qui est un pistolero ok!
Yippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy ye
Yippy ye
Yippy yippy ye!
Mais il est un pistolero lero lero,
Avec une moustache noire noire,
Des éperons roni roni,
La pipe en caoutchouc,
Des bottes à talon et à bout,
Deux bretelles et un grand sombrero.
Maintenant, sur sa poitrine, de shérif
Une étoile lui est apparue
Qui n'est pas en chocolat
Mais en crème de pâtisserie.
Yippy ye!
Yippy ye