Il più grande motore - Piccolo Coro Dell'Antoniano перевод на английский

Il più grande motore

Sono nata oggi e cosa c'era ieri non lo so
Sono nata oggi e non so dire ancora che farò
Se sarò una stella gigante o un puntino nel cielo
Ma so di sicuro che senza amore non vivrò

Perché l'amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine
Perché l'amore è il solo motore
Di quell'aereo che è chiuso nel cuore
E che ha bisogno di un grande aviatore
Per atterrare senza dolore

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Sono nata oggi, ma se guardo intorno vedo che
Non è più rotondo questo nostro mondo, ma perché?
L'han diviso come una torta e non gliene importa
Non sanno ancora che senza amore non vivrà

Perché l'amore è il più grande motore
Che tiene il tempo del nostro cuore
E fa girare e sembrare infinita
Come una giostra la nostra vita
Perché l'amore è il solo motore
Per superare le nostre paure
Per far aprire le serrature
A tutti quelli che han chiuso il cuore

Perché l'amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

The greatest engine

I was born today and what was yesterday I don't know
I was born today and I don't know yet what I will do
If I will be a giant star or a point in the sky
But I know for sure that without love I will not live

Because love is the greatest engine
To learn to live together
To erase evil with good
And from the atlases every border
Because love is the only engine
Of that plane that is enclosed in the heart
And that needs a great aviator
To land without pain

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

I was born today, but if I look around I see that
This world of ours is no longer round, but why?
They have divided it like a cake and they don't care
They still don't know that without love it will not live

Because love is the greatest engine
That keeps the time of our heart
And makes it turn and seem infinite
Like a carousel our life
Because love is the only engine
To overcome our fears
To open the locks
To all those who have closed their hearts

Because love is the greatest engine
To learn to live together
To erase evil with good
And from the atlases every border
To erase evil with good
And from the atlases every border

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh