Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Topo Zorro

Il Topo Zorro

Il Gatto Gonzales
Laggiù in California
Di giorno è cattivo
E di notte poi si sbornia.
Il mondo dei topi
Per lui si dispera
E deve pagargli
Tante tasse col groviera.
Ma un fiero ribelle
Ha detto di no
E ieri la guerra
A Gonzales dichiarò.
Zic zac zic zac è il Topo Zorro
Zic zac zic zac tutto coraggio
Zic zac zic zac per un assaggio
Con la spada fa la zeta sul formaggio.
Zic zac zic zac il Topo Zorro
Zic zac zic zac che spadaccino
Zic zac zic zac dopo un inchino
Fa la zeta sul formaggio pecorino.
Il Gatto Gonzales
Cattura Maria
Che per Topo Zorro
è la meglio che ci sia.
E il nostro campione
Salito a cavallo
Il bieco Gonzales
Sfida a singolar duello.
Un paio di finte
Poi uno, due e tre!
Gli taglia i baffoni
E lo stende sul pavè.
Zic zac zic zac è il Topo Zorro
Zic zac zic zac tutto coraggio
Zic zac zic zac per un assaggio
Con la spada fa la zeta sul formaggio.
Zic zac zic zac il Topo Zorro
Zic zac zic zac la sua Maria
Zic zac zic zac si porta via
A mangiar la panna in una latteria.
Zic zac zic zac il Topo Zorro
Zic zac zic zac la sua Maria
Zic zac zic zac si porta via
A mangiar la panna in una latteria.
E la gente dice che la sposerà

Le Rat Zorro

Le Chat Gonzales
Là-bas en Californie
Il est méchant le jour
Et la nuit il se saoule.
Le monde des rats
Pour lui c'est désespérant
Et il faut qu'ils lui payent
Beaucoup d'impôts avec du gruyère.
Mais un fier rebelle
A dit non
Et hier la guerre
A Gonzales il a déclaré.
Zic zac zic zac c'est le Rat Zorro
Zic zac zic zac tout courage
Zic zac zic zac pour un goût
Avec son épée il fait la zette sur le fromage.
Zic zac zic zac le Rat Zorro
Zic zac zic zac quel épéiste
Zic zac zic zac après une révérence
Il fait la zette sur le fromage pecorino.
Le Chat Gonzales
Capture Maria
Qui pour Rat Zorro
C'est la meilleure qui soit.
Et notre champion
Monté à cheval
Le cruel Gonzales
Defie en duel.
Une paire de feintes
Puis un, deux et trois!
Il lui coupe les moustaches
Et le met à terre sur le pavé.
Zic zac zic zac c'est le Rat Zorro
Zic zac zic zac tout courage
Zic zac zic zac pour un goût
Avec son épée il fait la zette sur le fromage.
Zic zac zic zac le Rat Zorro
Zic zac zic zac sa Maria
Zic zac zic zac il l'emmène
Pour manger de la crème dans une laiterie.
Zic zac zic zac le Rat Zorro
Zic zac zic zac sa Maria
Zic zac zic zac il l'emmène
Pour manger de la crème dans une laiterie.
Et les gens disent qu'il l'épousera