Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - La Scimmia, La Volpe E Le Scarpe

La Scimmia, La Volpe E Le Scarpe

Sulla strada per
Osaka la scimmia trafelata
Passava con un
Cesto di bambù
Quando vide
Inaspettata la volpe argentata con le scarpe nuove blu.
"Le mie scarpe
Non voglio sporcare
Nella strada che
Porta in città.
Con il cesto mi
Devi portare!"
La volpe ordinò con
Vanità!
Una scimmia sai scarpe
Non ha mai, ma ti porterà col cuore dove tu vorrai!
Essa essa essa hoi
Sassa
Sulla strada per Osaka sai chi passa
A cavallo di una scimmia una volpe
C'è
Ascoltando la canzone capirai perché
Non è mai quel che hai che ti fa
Brillare ma soltanto quel che sai donare.
Quella scimmia
Trafelata in viaggio per Osaka
La volpe sulle
Spalle caricò
Ma pesava per
Davvero e dopo un capogiro, lunga stesa scivolò!
Fu così che la
Volpe pentita per aver agito con vanità
Caricò la
Scimmietta ferita
E nel cesto la
Portò in città!
Essa essa essa hoi
Sassa osaruno kagoyada hoi sassa
Higureno yamamici
Hosoi mici
Odawara giocin
Burasagete
Sole yattoko dokkoi
Hoi sassa
Hoi hoi hoi hoi
Sassa
Un amico sai, non
Ti lascia mai
Ma ti porterà col
Cuore dove tu vorrai!
Quella volpe,
Bambini, ha capito ciò che dà vera felicità
E l'affetto
Che ti dona un amico vale più di due scarpette con strass!
Un amico sai, non
Ti lascia mai!
Essa essa essa hoi
Sassa
Sulla strada per Osaka sai chi passa
A cavallo di una volpe una scimmie
C'è
Ascoltando la canzone capirai perché
Non è mai quel che hai
Che ti fa brillare ma soltanto quel
Che sai donare.

The Monkey, the Fox, and the Shoes

On the road to
Osaka the hurried monkey
Passed with a
Bamboo basket
When he saw
Unexpectedly the silver fox with the new blue shoes.
"My shoes
I don't want to get dirty
In the road that
Leads to the city.
With the basket you
You must carry me!"
The fox ordered with
Vanity!
A monkey you know shoes
He never has, but he will take you with his heart wherever you want!
Essa essa essa hoi
Sassa
On the road to Osaka you know who passes
Riding on a monkey a fox
There is
Listening to the song you will understand why
It's never what you have that makes you
Shine but only what you know how to give.
That monkey
Hurriedly traveling to Osaka
The fox on
The shoulders he loaded
But it weighed for
Really and after a dizzy spell, long stretched out he slipped!
That's how the
Fox repented for having acted with vanity
He loaded the
Injured little monkey
And in the basket he
Took her to the city!
Essa essa essa hoi
Sassa osaruno kagoyada hoi sassa
Higureno yamamici
Hosoi mici
Odawara giocin
Burasagete
Sole yattoko dokkoi
Hoi sassa
Hoi hoi hoi hoi
Sassa
A friend you know, not
Never leaves you
But will take you with
The heart where you want!
That fox,
Children, has understood what gives true happiness
And the affection
That a friend gives you is worth more than two shoes with rhinestones!
A friend you know, not
Never leaves you!
Essa essa essa hoi
Sassa
On the road to Osaka you know who passes
Riding on a fox a monkey
There is
Listening to the song you will understand why
It's never what you have
That makes you shine but only what
You know how to give.