Piccolo Coro Dell'Antoniano - La Canzone Più Facile Del Mondo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - La Canzone Più Facile Del Mondo




La Canzone Più Facile Del Mondo
Самая простая песня в мире
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Ora te la insegno in meno di un secondo,
Сейчас я научу тебя ей меньше чем за секунду,
Tieni bene il tempo, respira un bel respiro
Держи ритм, сделай глубокий вдох
Non ti prendo in giro, non lo sai ma la sai già.
Я не шучу, не знаешь, но уже знаешь.
Questa è una canzone che ti rimane in testa
Это песня, которая застрянет у тебя в голове
Come un tormentone succede che ti resta,
Как приставучая мелодия, которая останется с тобой,
Nota dopo nota è tutto ben studiato
Нота за нотой, все продумано
Anche chi è stonato in qualche modo ce la fa!
Даже тот, кто фальшивит, справится с ней!
Qui il compositore, al solito birbante
Композитор, как обычно, плут
Tenta di cambiarla, così è più interessante
Пытается изменить ее, чтобы было интереснее
E′ un esperimento che fa il suo bell'effetto
Это эксперимент, который сработает
Sotto c′è un trucchetto ma chi canta non lo sa!
Под ним есть трюк, но поющий этого не знает!
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Cresce piano piano per arrivare in fondo,
Она постепенно растет, пока не достигнет конца,
E' una marmellata al gusto che ci vuole
Это джем с тем самым вкусом, который нужен
Musica e parole un po' alla buona, tutto qua!
Музыка и слова слегка непритязательные, и все!
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Che l′hai già imparata in meno di un secondo,
Ты уже выучил ее меньше чем за секунду,
Ti ricorda tutto ma non è uguale a niente,
Она напоминает тебе все, но ни на что не похожа,
E′ semplicemente la più facile che c'è!
Она просто самая простая из всех!
Sembra fatta apposta per tutte le stagioni
Кажется, будто она создана для всех сезонов
Fresca come sabbia, ma sotto gli ombrelloni
Свежая, как песок, но под зонтиками
Io non lo sapevo, nessuno me lo ha detto
Я не знал этого, никто мне не сказал
L′unico difetto è che il finale non ce l'ha! Ah!
Единственный недостаток - у нее нет финала! Ах!
Questa è la canzone più facile del mondo
Это самая простая песня в мире
Che l′hai già imparata in meno di un secondo,
Ты уже выучил ее меньше чем за секунду,
L'unico difetto è che non ha un finale,
Единственный недостаток - у нее нет финала,
Ma che c′è di male, prima o dopo sfumerà!
Но что в этом плохого, рано или поздно она утихнет!
E' una filastrocca purtroppo all'infinito
Это, к сожалению, бесконечная считалка
Si ripete sempre, sicuro e garantito
Она повторяется всегда, бесспорно и гарантированно
Ma se tutti in coro smettiamo di cantare
Но если мы все хором перестанем петь
Forse a lungo andare prima o poi si fermerà!
Возможно, со временем она остановится!
Questa è la canzone STRUMENTALE
Это ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ песня
Questa è la canzone STRUMENTALE
Это ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ песня
Ma se tutto il coro la smette di cantare
Но если весь хор перестанет петь
Senza continuare la canzone finirà!
Без продолжения песня закончится!
...sfuma!
...стихает!
...e sfuma!
...и стихает!
Questa è la canzone...
Это песня...
Ciao...
Пока...
Più facile del mondo
Самая простая в мире
Io mi sa che vado, altrimenti cresco qua!
Кажется, мне пора уходить, иначе я здесь состарюсь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.