Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Magico
La
fiaba
mi
cattura
Сказка
меня
увлекает,
Quando
c'è
l'avventura
Когда
в
ней
приключения,
Ma
spesso
devo
dire
Но
часто,
должен
сказать,
Mi
fa
solo
dormire
Она
меня
усыпляет.
Le
fate
fan
sognare
Феи
мечты
навевают,
Son
belle,
buone
e
care
Они
прекрасны,
добры
и
милы,
Le
streghe
sono
brutte
Ведьмы
же
безобразны,
Ve
le
regalo
tutte
Вам
всех
их
дарю!
I
draghi
fan
spavento
Драконы
пугают,
Se
non
stai
controvento
Если
ты
не
против
ветра.
Se
manca
un
po'
d'azione
Если
мало
действия,
Mi
prende
il
coccolone
Меня
клонит
в
сон,
I
maghi
fan
pozioni
Волшебники
варят
зелья,
Son
sempre
pasticcioni
Они
всегда
неуклюжи,
Ma
la
vera
magia
Но
настоящее
волшебство
Avviene
a
casa
mia
Происходит
в
моем
доме.
(Magico)
(Волшебство)
Saltare
sul
mio
letto
Прыгать
на
моей
кровати,
(Magico)
(Волшебство)
Scartare
un
bel
pacchetto
Развернуть
красивый
подарок,
(Magico)
(Волшебство)
Partire
per
il
mare
Отправиться
к
морю,
(Magico)
(Волшебство)
Sull'erba
rotolare
Кататься
по
траве.
Magico
Волшебство
(Un
bacio
della
mamma)
(Поцелуй
мамы)
Magico
Волшебство
(Giocare
con
papà)
(Играть
с
папой)
Magico
Волшебство
(Trovarsi
con
gli
amici)
(Встретиться
с
друзьями)
(Magico)
(Волшебство)
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее.
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее.
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее.
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее.
Le
fiabe
sono
belle
Сказки
прекрасны
(Le
fiabe
sono
belle)
(Сказки
прекрасны)
Se
ridi
a
crepapelle
Если
смеёшься
до
упаду
(Se
ridi
a
crepapelle)
(Если
смеёшься
до
упаду)
O
insegnano
qualcosa
Или
чему-то
учат
(O
insegnano
qualcosa)
(Или
чему-то
учат)
O
è
meglio
un'altra
cosa
Или
лучше
что-то
другое
(O
è
meglio
un'altra
cosa)
(Или
лучше
что-то
другое)
I
boschi
ed
i
castelli
Леса
и
замки
(I
boschi
ed
i
castelli)
(Леса
и
замки)
Son
quasi
sempre
quelli
Почти
всегда
одни
и
те
же
(Son
quasi
sempre
quelli)
(Почти
всегда
одни
и
те
же)
Le
streghe
sono
brutte
Ведьмы
безобразны
Ve
le
regalo
tutte
Вам
всех
их
дарю
Son
forti
i
cavalieri
Рыцари
сильны
Son
candidi
i
destrieri
Кони
белоснежны
Se
manca
un
po'
d'azione
Если
мало
действия,
(Se
manca
un
po'
d'azione)
(Если
мало
действия)
Mi
crolla
l'attenzione
Моё
внимание
ослабевает
(Mi
crolla
l'attenzione)
(Моё
внимание
ослабевает)
Le
principesse
fiere
Гордые
принцессы
Son
sempre
prigioniere
Всегда
в
плену
Ma
la
vera
magia
Но
настоящее
волшебство
Avviene
a
casa
mia
Происходит
в
моем
доме.
(Magico)
(Волшебство)
Saltare
sul
mio
letto
Прыгать
на
моей
кровати
(Magico)
(Волшебство)
Scartare
un
bel
pacchetto
Развернуть
красивый
подарок
(Magico)
(Волшебство)
Partire
per
il
mare
Отправиться
к
морю
(Magico)
(Волшебство)
Sull'erba
rotolare
Кататься
по
траве
Magico
Волшебство
(Un
bacio
della
mamma)
(Поцелуй
мамы)
Magico
Волшебство
(Giocare
con
papà)
(Играть
с
папой)
Magico
Волшебство
(Trovarsi
con
gli
amici)
(Встретиться
с
друзьями)
(Magico)
(Волшебство)
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Se
tu
guardi
intorno
a
te
Если
ты
посмотришь
вокруг
себя
Vedrai
tante
cose
belle
Увидишь
много
красивого
La
magia
che
sempre
c'è
Волшебство,
которое
всегда
есть
Cielo,
sole,
luna
e
stelle
Небо,
солнце,
луна
и
звезды
Se
col
cuore
capirai
Если
сердцем
поймешь
Quanto
è
bello
il
mondo
Как
прекрасен
мир
Molte
cose
scoprirai
Многое
откроешь
для
себя
Sentirai,
sentirai
che
la
vita
è
come
un
dono
Почувствуешь,
почувствуешь,
что
жизнь
— это
как
дар
(Magico)
(Волшебство)
Saltare
sul
mio
letto
Прыгать
на
моей
кровати
(Magico)
(Волшебство)
Scartare
un
bel
pacchetto
Развернуть
красивый
подарок
(Magico)
(Волшебство)
Partire
per
il
mare
Отправиться
к
морю
(Magico)
(Волшебство)
Sull'erba
rotolare
Кататься
по
траве
(Magico)
(Волшебство)
Saltare
sul
mio
letto
Прыгать
на
моей
кровати
(Magico)
(Волшебство)
Scartare
un
bel
pacchetto
Развернуть
красивый
подарок
(Magico)
(Волшебство)
Partire
per
il
mare
Отправиться
к
морю
(Magico)
(Волшебство)
Sull'erba
rotolare
Кататься
по
траве
(E
allora
è
magico)
(И
тогда
это
волшебство)
Un
bacio
della
mamma
Поцелуй
мамы
(Magico)
(Волшебство)
Giocare
con
papà
Играть
с
папой
(Magico)
(Волшебство)
Trovarsi
con
gli
amici
Встретиться
с
друзьями
(Magico,
magico,
magico,
magico,
magico!)
(Волшебство,
волшебство,
волшебство,
волшебство,
волшебство!)
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Sentirsi
più
felici
Чувствовать
себя
счастливее
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.