Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Marcobaleno

Marcobaleno

Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Marcobaleno è un ragazzino
Sempre sereno già dal mattino
E la sua pelle non ha un colore
Ma sfumature di buonumore.
Marcobaleno è molto vivace
E a tutti quanti fa fare pace
Dove c′è un clima poco sereno
Lì Marco arriva
Bum
In un baleno.
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Marcobaleno non è speciale
E' un piccolino più che normale
E in ogni uomo che torna bambino
Ci puoi trovare un arcobaleno.
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Diventa un marcobaleno anche tu
Quanti colori, mi sa più di mille
Più delle stelle
Ma dentro i cuori e non sulla pelle
Mai sulla pelle
Marcobaleno non è un′ invenzione
Non è un cartone
Non è un fumetto, non è un angioletto
Marcobaleno è dentro di noi, dentro di noi
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum
Fa il grande cuore dell'umanità
Marcobaleno è giallo sole
O rosso fuoco appena vuole
Da bianco latte diventa nero
Le inventa tutte, ma è tutto vero
Marcobaleno fa un girotondo
Mano per mano unisce il mondo
Questo piccino, lui si che è capace C: Oh oh ih eh oh
Di dire all'uomo di esser felice
E in un baleno
Bum
Ogni uomo è felice
Ih eh oh...
Quanti colori, mi sa più di mille
Più delle stelle
Ma dentro i cuori e non sulla pelle
Mai sulla pelle
Marcobaleno non è un′ invenzione
Non è un cartone
Non è un folletto né un modo di dire
Questo bimbetto è
Dentro di noi, dentro di noi.
Bum bam bum bum
Bum bam bum bum

Rainbow Marco

Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Rainbow Marco is a little boy
Always peaceful from the morning
And his skin has no color
But shades of good mood.
Rainbow Marco is very lively
And he makes everyone make peace
Where there is an atmosphere that is not so serene
There Marco arrives
Boom
In a flash.
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
Rainbow Marco is not special
He is a little boy who is more than normal
And in every man who returns to being a child
You can find a rainbow.
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
You can become a rainbow Marco too
How many colors, I know more than a thousand
More than the stars
But inside the hearts and not on the skin
Never on the skin
Rainbow Marco is not an invention
Not a cartoon
Not a comic, not a little angel
Rainbow Marco is inside of us, inside of us
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom
He makes the great heart of humanity
Rainbow Marco is yellow sun
Or fiery red when he wants to
From milky white he turns black
He invents them all, but it's all true
Rainbow Marco dances in a circle
Hand in hand he unites the world
This little boy, he really knows how C: Oh oh ih eh oh
To tell man to be happy
And in a flash
Boom
Every man is happy
Ih eh oh...
How many colors, I know more than a thousand
More than the stars
But inside the hearts and not on the skin
Never on the skin
Rainbow Marco is not an invention
Not a cartoon
Not an elf or a figure of speech
This little boy is
Inside of us, inside of us.
Boom bam boom boom
Boom bam boom boom