Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Toro loco

Toro loco

Questa è una storia vera
Di un toro con la bandoliera
E tutti lo chiamavano Toro Loco
Un tipetto nervosetto
Non gli devi mancar di rispetto
Non bisogna fare arrabbiare Toro Loco

Lui è il boss della prateria
"Ogni cosa è roba mia"
E le mucche lo lasciavano passare
Ma quando lui vide lei
Una mucca dagli occhi blu
In un attimo Toro Loco s'innamorò

Toro Loco
Incontenibile come il fuoco
Se si arrabbia non si placa
Non si scherza perché non gioca
Ma da quando è innamorato
Appoggiato allo steccato
Sembra proprio imbambolato
Trasformato, rimbambito
Stralunato, un po' acciaccato
Col gli occhioni rivolti all'insù

Ma che strana situazione
Tutti sono in apprensione
Non sarà mica impazzito Toro Loco?
Un signore col vestito rosso
Va di fretta e gli sbatte addosso
Ma di lui neanche si accorge Toro Loco

Una capretta dispettosa
Fa un nodo alla sua coda
Lui sorride, fa un applauso e resta calmo
Il suo cuore fa BUM BUM!
Per quella mucca dagli occhi blu
Sicuramente è innamorato Toro Loco

Toro Loco
L'amore è acqua che spegne il fuoco
Non è più il rude e fa il galante
E lo salutano senza fuggire
Perché da quando è innamorato
Non è più bullo e maleducato
Sembra proprio trasformato
Gli occhi blu l'hanno stregato
Adesso non è più arrabbiato
E nessuno si spaventa più

Toro Loco

Perché da quando è innamorato
Non è più bullo e maleducato
Sembra proprio trasformato
Gli occhi blu l'hanno stregato
Adesso non è più arrabbiato
E nessuno si spaventa più

Crazy Bull

This is a true story
Of a bull with a bandolier
And everyone called him Crazy Bull
A temperamental guy
Don't disrespect him
Don't make Crazy Bull angry

He is the boss of the prairie
"Everything is mine"
And the cows let him pass
But when he saw her
A cow with blue eyes
Crazy Bull fell in love in an instant

Crazy Bull
Uncontainable as fire
If he gets angry, he doesn't stop
Don't joke because he's not playing
But ever since he fell in love
Leaning against the fence
He looks simply dazed
Transformed, bewildered
Distracted, a little broken
With his eyes turned to the sky

But what a strange situation
Everyone is worried
Crazy Bull hasn't gone crazy, has he?
A gentleman in a red dress
Rushes and bumps into him
But Crazy Bull doesn't even notice him

A mischievous little goat
Makes a knot in his tail
He smiles, applauds and stays calm
His heart goes BOOM BOOM!
For that cow with blue eyes
Crazy Bull is definitely in love

Crazy Bull
Love is water that extinguishes fire
He's no longer rude and he plays the gentleman
And they greet him without running away
Because ever since he fell in love
He's no longer a bully or ill-mannered
He seems simply transformed
The blue eyes have bewitched him
Now he's no longer angry
And no one is scared anymore

Crazy Bull

Because ever since he fell in love
He's no longer a bully or ill-mannered
He seems simply transformed
The blue eyes have bewitched him
Now he's no longer angry
And no one is scared anymore