Piccolo Coro Dell'Antoniano - Un bambino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piccolo Coro Dell'Antoniano - Un bambino




Un bambino
Малыш
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La Madonna è andata al mercato,
Мадонна пошла на рынок,
Ha lasciato Gesù addormentato,
Оставила Иисуса спать,
L'ha lasciato all'Angelo rosa
Оставила Его с Ангелом Розовым,
Che pensa sempre ad ogni cosa.
Который обо всем позаботится.
Tutto a un tratto si sveglia il bambino,
Вдруг просыпается малыш,
Grida... forse gli cresce un dentino
Плачет... может, зубик режется,
L'Angelo rosa non sa cosa fare
Ангел Розовый не знает, что делать,
E gli altri Angeli manda a chiamare.
И других Ангелов зовет на помощь.
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
Pronto, prontissimo l'Angelo lilla
Тут как тут Ангел Сиреневый,
Gli una tazza di camomilla,
Дает Ему чашку ромашки,
L'Angelo verde tace e riflette:
Ангел Зеленый молчит и думает:
Forse le fasce sono un po' strette
Может, пеленки туговаты.
Di corsa arriva poi l'Angelo d'oro,
Бегом прибегает Ангел Золотой,
Prova a cantare con tutti un bel coro,
Пытается спеть вместе красивый хор,
Ma il bimbo strilla a perdifiato
Но малыш кричит во всю мочь,
... la Madonna è sempre al mercato.
... а Мадонна все еще на рынке.
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
L'Angelo bianco con l'altoparlante
Ангел Белый с громкоговорителем
Va in giro e informa ogni passante,
Ходит и сообщает всем прохожим,
L'Angelo giallo gli fa le smorfiette,
Ангел Желтый строит Ему рожицы,
Ma il bimbo piange... e non la smette
Но малыш плачет... и не перестает.
L'Angelo azzurro gli suona il violino,
Ангел Голубой играет Ему на скрипке,
L'Angelo blu gli massaggia il pancino,
Ангел Синий гладит Ему животик,
Ma il bimbo piange, è disperato
Но малыш плачет, он в отчаянии,
... la Madonna è sempre al mercato.
... а Мадонна все еще на рынке.
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
Torna la Mamma, lo guarda ed esclama:
Возвращается Мама, смотрит на Него и восклицает:
Il mio bambino ha solo un po' fame!
Мой малыш просто проголодался!
Volano gli Angeli, vanno al mercato,
Летят Ангелы, бегут на рынок,
Ma quando tornano è già addormentato
Но когда возвращаются, Он уже спит.
Son tutti uguali i bambini del mondo
Все одинаковы дети мира,
Frignano, strillano, gridano, piangono,
Капризничают, кричат, плачут,
Cadono, s'alzano, ricadono giù
Падают, встают, снова падают,
Anche se il bimbo si chiama Gesù!
Даже если малыша зовут Иисус!
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля
La - la la la la
Ля - ля ля ля ля






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.