Hip Hop Ippopotamo - Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano перевод на немецкий

Hip Hop Ippopotamo

Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!

Lui vive laggiù, al di là dell'equatore
Tutto il giorno in acqua se ne sta.
Ricocò! Ricocò! Ahiah!
Nuota tra i bambù con il ritmo dentro il cuore,
Lungo i fiumi blu dell'Africa.

Incomincia dal codino e dopo un po'
Roteando il bacino fa Hip hop! Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo

Ondeggiando sulle zampe placido
Si dirige verso terra ginnico. Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo

Novecento chili di mobilità
È leggero come una libellula. Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo
Animali sulla pista, i suoi fans
Fanno il tifo, lui comincia la Break-dance!

Una festa nella giungla Ah ah!
Stan ballando tutti quanti, Ih ih!
Due leoni e due elefanti
Lo vorrebbero sfidare,
E la gara si fa lunga Ah ah!
Vince quello che non molla, Ah ah!
L'ippopotamo barcolla,
Ma non smette di ballare.

Vedi quanti spettatori sotto shock
Che stupenda maratona dell'Hip hop!
Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo
La savana è teatro dello show
Ma che forte, sembra di essere a New York!

Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!

Pesa poco più di un battello a vapore
Sai qual è la sua specialità?
Ricocò! Ricocò! Uh uh!
È l'agilità, la maniera in cui si muove
Quando sente quella musica.

Incomincia dal codino e dopo un po'
Roteando il bacino fa H ip hop! Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo

Ondeggiando sulle zampe placido
Si dirige verso terra ginnico. Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo

Novecento chili di mobilità
È leggero come una libellula. Hip hop ippopotamo
Hip hop ippopotamo
Animali sulla pista, i suoi fans
Fanno il tifo, lui comincia la Break-dance!
Una gara nella giungla Ah ah!
Sulla musica bollente, Eh eh!
La stanchezza lui la sente
Ma non smette di ballare.
L'apparenza a volte inganna e lui lo sa
L'apparenza non è sempre verità.
L'apparenza a volte inganna e lui lo sa
L'apparenza non è sempre verità.

Quando arriva il vincitore dello show
Tutti gridano ip ip hurra Hip hop!
Hurrà per l'ippopotamo, ip ip ippopotamo
Hurrà per l'ippopotamo, Ip ip
Ippopotamo!

Hip Hop Nilpferd

Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!

Er lebt dort drüben, jenseits des Äquators
Den ganzen Tag bleibt er im Wasser.
Ricocò! Ricocò! Ahiah!
Schwimmt zwischen Bambus mit dem Rhythmus im Herzen,
Entlang der blauen Flüsse Afrikas.

Es beginnt mit dem Schwänzchen und nach einer Weile
Dreht er das Becken und macht Hip Hop! Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd

Ruhig auf den Beinen wippend
Bewegt er sich sportlich ans Ufer. Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd

Neunhundert Kilo Beweglichkeit
Ist er leicht wie eine Libelle. Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd
Tiere auf der Tanzfläche, seine Fans
Feuern ihn an, er beginnt mit dem Breakdance!

Eine Party im Dschungel Ah ah!
Alle tanzen, Ih ih!
Zwei Löwen und zwei Elefanten
Möchten ihn herausfordern,
Und der Wettkampf wird lang Ah ah!
Es gewinnt, wer nicht aufgibt, Ah ah!
Das Nilpferd wankt,
Aber hört nicht auf zu tanzen.

Sieh, wie viele Zuschauer unter Schock stehen
Was für ein wunderbarer Hip-Hop-Marathon!
Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd
Die Savanne ist die Bühne der Show
Aber wie toll, es scheint, als wäre man in New York!

Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!

Er wiegt etwas mehr als ein Dampfschiff
Weißt du, was seine Spezialität ist?
Ricocò! Ricocò! Uh uh!
Es ist die Beweglichkeit, die Art, wie er sich bewegt
Wenn er diese Musik hört.

Es beginnt mit dem Schwänzchen und nach einer Weile
Dreht er das Becken und macht Hip Hop! Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd

Ruhig auf den Beinen wippend
Bewegt er sich sportlich ans Ufer. Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd

Neunhundert Kilo Beweglichkeit
Ist er leicht wie eine Libelle. Hip Hop Nilpferd
Hip Hop Nilpferd
Tiere auf der Tanzfläche, seine Fans
Feuern ihn an, er beginnt mit dem Breakdance!
Ein Wettkampf im Dschungel Ah ah!
Zur heißen Musik, Eh eh!
Die Müdigkeit spürt er
Aber hört nicht auf zu tanzen.
Der Schein trügt manchmal, und er weiß es
Der Schein ist nicht immer die Wahrheit.
Der Schein trügt manchmal, und er weiß es
Der Schein ist nicht immer die Wahrheit.

Wenn der Gewinner der Show ankommt
Rufen alle hip hip hurra Hip Hop!
Hurra für das Nilpferd, hip hip Nilpferd
Hurra für das Nilpferd, Ip ip
Nilpferd!