Текст и перевод песни Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Popoff

Popoff

Nella steppa sconfinata
A quaranta sotto zero
Se ne infischiano del gelo
I cosacchi dello Zar
Col colbacco e gli stivali
Camminando tutti in fila
Con la neve a mezza gamba
Vanno verso il fiume Don
Ma Popoff
Sbuffa, sbuffa e dopo un po'
Gli si affonda lo stivale
Nella neve e resta li
Ma Popoff del cosacco che cos'ha
Ha il colbacco e gli stivali
Ma non possono bastar
I cosacchi lunghi e fieri
Con i baffi volti in su
Nella neve vanno alteri
Ma Popoff non c'è più
È rimasto senza fiato
Sulla pancia accovacciato
Che cosacco sfortunato
Questo povero Popoff
Ma Popoff non si arrende e dopo un po'
Scivolando sulla pancia
Fila verso il fiume Don
Ehi, Popoff così proprio non si può
Non cammina in questo modo
Un cosacco dello zar
I cosacchi sono stanchi
Non si vede il fiume Don
Con i baffi congelati
Più non vogliono marciar
Nella steppa sconfinata
A quaranta sottozero
Sono fermi in mezzo al gelo
I cosacchi dello zar
Ma Popoff così tondo che farà
Rotolando nella neve
Fino al fiume arriverà

Попов

В степи безбрежной,
В сорок градусов мороз,
Не боятся холодов,
Казаки у царя.
В папахах и сапогах,
Шагают все в ряд,
По снегу по колено,
Идут к реке Дон.
Но Попов,
Пыхтит, пыхтит, и вот,
Увяз сапогом,
В снегу и стоит.
Но Попов, казак, что с ним?
Папаха и сапоги,
Но этого мало.
Казаки гордые, смелые,
С усами кверху,
По снегу идут гордо,
А Попова нет уж.
Остался он без сил,
На животе лежит,
Какой казак несчастный,
Этот бедный Попов.
Но Попов не сдается, и вот,
Ползком на животе,
К реке Дон ползет.
Эй, Попов, так нельзя,
Не ходят так,
Казаки у царя.
Казаки устали,
Не видать реки Дон,
С усами замерзшими,
Больше не хотят идти.
В степи безбрежной,
В сорок градусов мороз,
Замерзли средь снегов,
Казаки у царя.
Но Попов, такой круглый, что ж он сделает?
Катясь по снегу,
До реки доберется.