Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Superbabbo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Superbabbo




Superbabbo
Superdad
Gli ho dato il nome
I gave him the name
Di un eroe perché gli voglio assomigliare
Of a hero because I want to be like him
Il suo potere
His power
Sta nelle carezze per rimproverare
Lies in the caresses used to scold
E mi protegge così
And he protects me like this
Col sorriso
With a smile
Più buono di tutti i biscotti che alla nonna ho rubato
Sweeter than all the cookies I stole from grandma
Di notte
At night
Le sue mani
His hands
Sono il cuscino dove riesco a dormire
Are the pillow where I can sleep
E mi porta a giocare
And he takes me to play
E mi porta a volare
And he takes me to fly
Insieme a lui
Together with him
E mi aiuta a studiare
And he helps me study
Ad imparare a pescare
To learn how to fish
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
È Superbabbo, bom
He's Superdad, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Superbabbo!
Superdad!
E non si arrabbia
And he doesn't get angry
Neanche quando rompo il suo telefonino
Not even when I break his phone
Ma con pazienza
But with patience
Sa riparare il cuore triste di un bambino
He knows how to repair a child's sad heart
Nasconde le mie bugie
He hides my lies
Nell'armadio
In the closet
Che posso aprire solo quando riconosco di avere sbagliato
That I can only open when I admit I was wrong
Poi mi giro
Then I turn around
E fa sparire tutte quelle paure
And he makes all those fears disappear
E mi porta a giocare
And he takes me to play
E mi porta a volare
And he takes me to fly
Insieme a lui
Together with him
E mi insegna a cantare
And he teaches me to sing
A dire, fare e baciare
To speak, to do, and to kiss
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
È uperbabbo bom
He's Superdad, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Superbabbo!
Superdad!
Al centro di mille tempeste
In the middle of a thousand storms
Lui vive soltanto per darmi certezze
He lives only to give me certainty
E non si stanca mai
And he never gets tired
E non si arrende mai
And he never gives up
Ed è invicibile
And he's invincible
È Superbabbo bom
He's Superdad, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
È Superbabbo
He's Superdad
Bom, bom, bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Bom, bom, bom, bom
Boom, boom, boom, boom
Superbabbo!
Superdad!
Perché mi porta a giocare
Because he takes me to play
Perché mi porta a volare
Because he takes me to fly
Insieme a lui
Together with him
E poi mi insegna a guardare
And then he teaches me to look
Tutte le cose da amare
At all the things to love
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
Lo sai chi è?
Do you know who he is?
È Superbabbo
He's Superdad
Bom
Boom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.