Un Mondo Di Gelato - Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano перевод на русский

Un Mondo Di Gelato

Vi voglio raccontare il sogno che ho sognato,
Un mondo come il nostro ma fatto di gelato,
E ve lo posso dire, per me che son goloso,
Non è stata una notte tranquilla di riposo.

La terra era alla crema, i monti di torrone, Oh oh oh
Città di tanti gusti da fare indigestione. Oh oh oh...

Ma la cosa più bella è che ero tutto solo
E avevo intorno al collo un grande tovagliolo.
Giardini di pistacchio, aiuole al mascarpone
Fontane di granita a mia disposizione.

Che grossa confusione potete immaginare Oh oh oh
Io non sapevo affatto da dove incominciare! Oh oh oh...

Ma dai, ma dai!
Che dolci sogni fai,
Tu sai che puoi se vuoi
Sognarli insieme a noi.
Non sai, non sai!
Che la felicità,
Può diventare il doppio
Dividendola a metà.

A un mar de pura nata
Me iba a zambullir
Pero desse la ribera
La voz de mi mamà
Decia que era hora
De irme a mi esquelita
Me arde la nariz
Se inflama mi garganta
Por culpa de se sueño Oh oh oh
De un mundo de helado Oh oh oh...
Me duele la barriga
Y estoy bien resfriado

Ma dai, ma dai!
Che dolci sogni fai,
Tu sai che puoi se vuoi
Sognarli insieme a noi.
Non sai, non sai!
Che la felicità,
Può diventare il doppio
Dividendola a metà.

Imparerai che la felicità
Può diventare il doppio
Dividendola a metà!
A metà!!!

Мир мороженого

Хочу рассказать тебе о сне, который я видела,
Мир, как наш, но сделанный из мороженого,
И могу тебе сказать, для меня, такой сладкоежки,
Это была неспокойная ночь.

Земля была сливочная, горы из нуги, Ох ох ох
Города из разных вкусов, чтобы объесться. Ох ох ох...

Но самое прекрасное, что я была там совсем одна
И на шее у меня был большой салфет.
Сады из фисташек, клумбы из маскарпоне
Фонтаны из граниты в моем распоряжении.

Какая большая путаница, ты можешь себе представить, Ох ох ох
Я совсем не знала, с чего начать! Ох ох ох...

Ну давай же, ну давай же!
Какие сладкие сны ты видишь,
Ты знаешь, что можешь, если хочешь
Видеть их вместе с нами.
Ты не знаешь, не знаешь!
Что счастье,
Может стать вдвое больше
Разделив его пополам.

В море из чистых сливок
Я собиралась нырнуть
Но с берега
Голос моей мамы
Сказал, что пора
Идти в школу
У меня горит нос
Болит горло
Из-за этого сна Ох ох ох
О мире из мороженого Ох ох ох...
У меня болит живот
И я сильно простужена

Ну давай же, ну давай же!
Какие сладкие сны ты видишь,
Ты знаешь, что можешь, если хочешь
Видеть их вместе с нами.
Ты не знаешь, не знаешь!
Что счастье,
Может стать вдвое больше
Разделив его пополам.

Ты узнаешь, что счастье
Может стать вдвое больше
Разделив его пополам!
Пополам!!!