Текст и перевод песни Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Ci vuole un titolo

Ci vuole un titolo

Quest'anno è andata bene, non sai che agitazione
Ma c'era una canzone adatta, adatta a me
Mi sono preparato, mi sono concentrato
Ma ciò che è capitato lo capirai da te.
Sarà una distrazione, sarà u po' di stanchezza
Sarà una leggerezza
Ma il titolo non c'è!
Ma come posso fare, se sta per arrivare
Lo strano ritornello che ancora non lo è!
Ci vuole un titolo per questa canzone
Perché non c'è ma forse c'è una soluzione
Ci vuole un titolo da ricordare
Che lasci te, che lasci me senza parole
Ci vuole un titolo di quelli giusti
Che faccia un po' da digestivo dopo i pasti
Ci vuole un titolo, un titolo a caso
Magari lì, ma proprio lì sotto il tuo naso.
Le manca una rotella, ma è solo una storiella
Però la cosa bella è che la novità
Anche se non lo
Vedi
Anche se non ci Credi
Si può restare in Piedi
Se c'è la volontà.
Ci vuole un titolo per questa canzone
Perché non c'è ma forse c'è una soluzione
Ci vuole un titolo da ricordare
Che lasci te, che lasci me senza parole
Ci vuole u titolo di quelli belli
Perché nessuno possa mai chiamarci polli
Ci vuole un titolo per questo mese che paghi il gas
La luce e il fax
E le mie spese!
Ma adesso sta canzone che è quasi già finita
Mi viene un po' il magone perché non l'ho capita
La verità nascosta è lì davanti a te
Perché è la prima volta che il titolo non c'è.
Ci vuole un titolo per questa canzone
Perché non c'è ma forse c'è una spiegazione
Ci vuole un titolo da fischiettare
Mettendo insieme un po' di note e di parole
Ci vuole un titolo Ma che scoperta
Ma in fondo a noi, detto tra noi chi se ne importa!
Ci vuole un titolo ma abbiamo il finale
E invece no E invece sì
E invece sì E invece no
Così!

Il faut un titre

Cette année, tout s'est bien passé, tu ne sais pas à quel point j'étais agitée
Mais il y avait une chanson qui me convenait, qui me convenait parfaitement
Je me suis préparée, je me suis concentrée
Mais ce qui s'est passé, tu le comprendras de toi-même.
Ce sera une distraction, ce sera un peu de fatigue
Ce sera une légèreté
Mais le titre n'y est pas !
Mais comment puis-je faire, si elle est sur le point d'arriver
Le refrain étrange qui ne l'est pas encore !
Il faut un titre pour cette chanson
Parce qu'il n'y en a pas, mais peut-être qu'il y a une solution
Il faut un titre à retenir
Qui te laisse, qui me laisse sans voix
Il faut un titre de ceux qui sont justes
Qui fasse un peu office de digestif après les repas
Il faut un titre, un titre au hasard
Peut-être là, juste là, sous ton nez.
Il lui manque une roue, mais ce n'est qu'une petite histoire
Mais le plus beau, c'est la nouveauté
Même si tu ne le
Vois
Même si tu n'y crois pas
Tu peux rester debout
S'il y a la volonté.
Il faut un titre pour cette chanson
Parce qu'il n'y en a pas, mais peut-être qu'il y a une solution
Il faut un titre à retenir
Qui te laisse, qui me laisse sans voix
Il faut un titre de ceux qui sont beaux
Parce que personne ne pourra jamais nous appeler des imbéciles
Il faut un titre pour ce mois qui paie le gaz
La lumière et le fax
Et mes dépenses !
Mais maintenant, cette chanson qui est presque terminée
Je me sens un peu mal parce que je ne l'ai pas comprise
La vérité cachée est là, devant toi
Parce que c'est la première fois que le titre n'y est pas.
Il faut un titre pour cette chanson
Parce qu'il n'y en a pas, mais peut-être qu'il y a une explication
Il faut un titre à siffler
En assemblant un peu de notes et de paroles
Il faut un titre Mais quelle découverte
Mais au fond de nous, entre nous, qu'importe !
Il faut un titre, mais nous avons la finale
Et pourtant non, et pourtant oui
Et pourtant oui, et pourtant non
Comme ça !