Текст и перевод песни Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - E' Meglio Mario

E' Meglio Mario

Tre otto sei quattr'otto sei cinque otto sei...
...E quanti mega mega mega mega di RAM?
Ce l'hai il P. C.? No!
Non hai un P. C.? No!
Io sì che ce l'ho, io sì che posso andare...

Su autostrade telematiche
Per il mondo navigare;
Dalle Alpi alle Piramidi
Su nel cielo e in fondo al mare.
Basta un clic ed ho con me
Brontosauri e scimpanzé,
Ippopotami e mammut.
Eccezionale!
E se poi voglio strafare,
C'è lo spazio interstellare,
In un attimo son lì,
Col mio "piccì"!
Col mio "piccì"!

In un mondo cibernetico
Ed ipertecnologico,
Tra strade telematiche
E ROM e RAM e CIP
E mega mega mega mega mega bytes!
Ohhhhhhh... Boom!

E' meglio Mario
(Ma... Mario)
Che certe cose le dimentica;
è meglio Mario
(Ma... Mario)
Che non è un genio in matematica,
Perché vuoi mettere una corsa in bicicletta
E poi tuffarsi in un gelato al cioccolato;
è meglio Mario
Che è un campione
Di sgommate
Veramente esagerate e
Non lo sa cos'è un P.C.
Non lo sa cos'è un P.C.
Ma balla il twist!

Uaciu uari uari
Uaciu uari uari
Uaciu uari uari
Uaciu uari uari.

Su autostrade telematiche
Per il mondo navigare;
Dentro il vento come un'aquila
Del duemila, un po' virtuale.
Basta un clic e accanto a me,
Trovo quello che non c'è
Che si è perso e non c'è piu'.
Eccezionale!
E se rombano i motori
Scendo in pista coi campioni:
Questa volta la Ferrari, (la Ferrari)
Tocca a me!
Viaggio dentro il corpo umano
In un fiore o in un vulcano
Per scoprire cosa c'è.
Che cosa c'è.
Che cosa c'è!

In un mondo cibernetico
Ed ipertecnologico,
Tra strade telematiche
E ROM e RAM e CIP
E mega mega mega mega mega bytes!
Ohhhhhhh... Boom!

E' meglio Mario
(Ma... Mario)
Che certe cose le dimentica;
è meglio Mario
(Ma... Mario)
Che non è un genio in matematica,
Perché vuoi mettere giocare, fare sport
E poi rincorrersi su un campo di pallone;
è meglio Mario che è veloce come un treno,
Che ti scarta anche il portiere ed è felice
Come me se faccio goal!
Goal... goal goal! goooooal!

E' meglio Mario
(Ma... Mario)
Che certe cose le dimentica;
è meglio Mario
(Ma... Mario)
Che non è un genio in matematica,
è meglio Mario che non ha tanta memoria,
Che si confonde con le date della storia.
è meglio Mario
Che è un campione di risate
Veramente esagerate e
Non lo sa cos'è un P.C.
Non lo sa cos'è un P.C.
Ma balla il twist!

Uaciu uari uari
Uaciu uari uari
Uaciu uari uari
Uaciu ua
Ma balla il twist!

Лучше Марио

Три восемь шесть четыре восемь шесть пять восемь шесть...
...И сколько мегамегамегамегабайт оперативной памяти?
У тебя есть ПК? Нет!
У тебя нет ПК? Нет!
У меня есть, у меня могу отправиться...

По телекоммуникационным автострадам,
Чтобы исследовать мир;
От Альп до пирамид,
На небе и под водой.
Один клик, и у меня есть,
Бронтозавры и шимпанзе,
Бегемоты и мамонты.
Восхитительно!
А если я хочу улучшить,
Межзвездное пространство,
В мгновение ока я там,
С моим "ПК"!
С моим "ПК"!

В кибернетическом мире,
И гипертехнологичном,
Среди телематических дорог,
И ПЗУ, и ОЗУ, и ЦП,
И мегамегамегамегамегабайты!
Ооооо... Бум!

Лучше Марио,
(Но... Марио)
Который что-то забывает;
лучше Марио,
(Но... Марио)
Который не гений в математике,
Потому что, согласись, лучше погонять на велосипеде,
А потом нырнуть в шоколадное мороженое;
лучше Марио,
Который чемпион,
По выкручиванию,
По-настоящему круто,
И не знает, что такое ПК.
Не знает, что такое ПК.
Но он танцует твист!

Уачиу уари уари
Уачиу уари уари
Уачиу уари уари
Уачиу уари уари.

По телекоммуникационным автострадам,
Чтобы исследовать мир;
Как орел в ветре,
Двухтысячного года, немного виртуально.
Один клик, и рядом со мной,
Я нахожу то, чего нет,
Что потерялось и больше нет.
Восхитительно!
И если ревут моторы,
Я выхожу на трассу с чемпионами:
В этот раз Феррари, (Феррари)
Моя очередь!
Я путешествую внутри человеческого тела,
В цветке или в вулкане,
Чтобы узнать, что там есть.
Что там есть.
Что там есть!

В кибернетическом мире,
И гипертехнологичном,
Среди телематических дорог,
И ПЗУ, и ОЗУ, и ЦП,
И мегамегамегамегамегабайты!
Ооооо... Бум!

Лучше Марио,
(Но... Марио)
Который что-то забывает;
лучше Марио,
(Но... Марио)
Который не гений в математике,
Потому что, согласись, лучше играть, заниматься спортом,
А потом гоняться друг за другом на футбольном поле;
лучше Марио, который быстрый, как поезд,
Который обгоняет даже вратаря и радуется,
Как я, когда забиваю гол!
Гол... гол гол! гоооооол!

Лучше Марио,
(Но... Марио)
Который что-то забывает;
лучше Марио,
(Но... Марио)
Который не гений в математике,
лучше Марио, у которого не очень хорошая память,
Который путается в исторических датах.
лучше Марио,
Который чемпион смеха,
По-настоящему круто,
И не знает, что такое ПК.
Не знает, что такое ПК.
Но он танцует твист!

Уачиу уари уари
Уачиу уари уари
Уачиу уари уари
Уачиу уа
Но он танцует твист!